Je was op zoek naar: ongebruikelijk (Nederlands - Grieks)

dat is niet ongebruikelijk.
Αυτό δεν είναι ασύνηθες.

dat is ongebruikelijk in dit parlement.
Είναι ασυνήθιστο για το Σώμα αυτό.

zeer vaak: ongebruikelijk huilen, prikkelbaarheid
Ψυχιατρικές διαταραχές πολύ συχνές: ασυνήθιστο κλάμα, ευερεθιστότητα

andere bijwerkingen zijn ongebruikelijk of zeldzaam.
Άλλες ανεπιθύμητες ενέργειες είναι μη συχνές ή σπάνιες.

dit verschijnsel is niet ongebruikelijk voor eiwitachtige oplossingen.
Η εµφάνιση αυτή δεν είναι ασυνήθιστη για πρωτεϊνούχα διαλύµατα.

- u ongebruikelijk droevig, angstig of waardeloos voelen.
- εάν έχετε αίσθημα ασυνήθιστης θλίψης, άγχους ή απαξίωσης.

deze manier van doen van het parlement is volstrekt ongebruikelijk.
Αυτή η τακτική του κοινοβουλίου είναι απολύτως αφύσικη.

c) de bestelde hoeveelheden zijn niet ongebruikelijk voor die afnemer.
α) αντιστοιχούν με τα έγγραφα σε εμφάνιση και περιεχόμενο κατά την ανάγνωσή τους, και

het is zeer ongebruikelijk om dit in een zo vroeg stadium te doen.
Θα ήταν πολύ ασύνηθες να το κάνουμε από τόσο νωρίς.

holm verklaarde dat dit op zich niet ongebruikelijk is in zaken met verscheidene taxaties.
Η holm εξέφρασε την άποψη ότι κάτι τέτοιο δεν είναι ασύνηθες από μόνο του σε περιπτώσεις που γίνονται περισσότερες από μία εκτιμήσεις.

het is ongebruikelijk dat wij het verslag van een collega zo onvoorwaardelijk kunnen ondersteunen.
Είναι ασύνηθες να δεχόμαστε τόσο ανεπιφύλακτα την έκθεση ενός συναδέλφου αλλά γνωρίζω ότι αυτή είναι η περίπτωση σήμερα.

- overgevoeligheid (ernstige allergische reactie die ongebruikelijk piepen of moeilijk ademhalen,
- υπερευαισθησία (αλλεργική αντίδραση που μπορεί να προκαλέσει ασυνήθιστο σφύριγμα ή

ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong).
Ασυνήθιστες κινήσεις (κυρίως του προσώπου ή της γλώσσας).