Je was op zoek naar: vergemakkelijking (Nederlands - Grieks)

vergemakkelijking
το αποτέλεσμα το οποίον εγκαταλείπεται επί του νευρικού ιστού διά της διόδο υ του ερεθίσματος

vergemakkelijking van bedrijfsontwikkeling
Διευκόλυνση της ανάπτυξης των επιχειρήσεων

vergemakkelijking van de luchtvracht
διευκόλυνση της αερομεταφοράς φορτίων

vergemakkelijking (van de luchtvaart)
διευκόλυνση (της αεροπλοϊας)

comité vergemakkelijking (van de wot)
Επιτροπή προώθησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού

artikel 8coördinatie en vergemakkelijking van samenwerkingsactiviteiten
2. Οι στόχοι των κοινών και ταυτόχρονων συνόδων είναι, μεταξύ άλλων, οι ακόλουθοι:

2.10 groep vergemakkelijking van de wederzijdse erkenning
Αρµόδιοι οργανισµοί για τα φαρµακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση

een regeling ter vergemakkelijking van de afzet van landbouwprodukten
ρύθμιση η οποία αποσκοπεί να διευκολύνει τη διάθεση των γεωργικών προ2bόντων

over maatregelen ter vergemakkelijking van toekomstige omschakelingen naar de euro
σχετικά με μέτρα για τη διευκόλυνση της μετάβασης στο ευρώ στο μέλλον

vergemakkelijking van de uitoefening van werkzaamheden anders dan in loondienst
διευκολύνω την ανάληψη και την άσκηση μη μισθωτών δραστηριοτήτων

in dit hoofdstuk worden bepalingen vastgesteld ter vergemakkelijking van:
Το παρόν κεφάλαιο καθορίζει κανόνες οι οποίοι προορίζονται να διευκολύνουν:

uitwisselingsmechanisme ter bevordering en vergemakkelijking van de technische en wetenschappelijke samenwerking
μηχανισμός διαλογής για την προαγωγή και διευκόλυνση της τεχνικής και επιστημονικής συνεργασίας

maatregelen ter vergemakkelijking van de daadwerkelijke uitoefening van het recht van vestiging
ΚΕΦΑΛΑΙΟ vΔιατάξεις προς διευκόλυνση της αποτελεσματικής άσκησης του δικαιώματος εγκατάστασης

vergemakkelijking van de integratie van vluchtelingen die niet wensen terug te keren.
Διευκόλυνση της ένταξης των προσφύγων που επιλέγουν να μην επιστρέψουν.

toelatingsprocedures voor onderzoekers van derde landen: vergemakkelijking van de toelating *
Διαδικασία εισδοχής υπηκόων τρίτων χωρών για σκοπούς επιστημονικής έρευνας (Ι, ΙΙ και ΙΙΙ) *

45 3.3 activiteiten van de veterinaire groep vergemakkelijking van de wederzijdse erkenning..............
46

maatregelen blijven nemen en uitvoeren ter vergemakkelijking van de integratie in de europese onderzoeksruimte.
Ανάληψη και εφαρμογή περαιτέρω δράσεων για τη διευκόλυνση της ενσωμάτωσης στον ευρωπαϊκό χώρο έρευνας.

ontwerp-overeenkomst van boedapest ter vergemakkelijking van toeristische reizen, bezoeken en verblijven
Σχέδιο σύμβασης της Βουδαπέστης που έχει σκοπό να διευκολθνει τα τουριστικά ταξίδια, τις τουριστικές επισκέψεις και παραμονές

plan van de gemeenschap ter ondersteuning en vergemakkelijking van de toegang tot grote wetenschappelijke installaties van europees belang
Κοινοτικό διερευνητικό πρόγραμμα με σκοπό την υποστήριξη των μεγάλων επιστημονικών εγκαταστάσεων ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και τη διευκόλυνση της πρόσβασης σ'αυτές

46 3.5 activiteiten van de veterinaire groep vergemakkelijking van de wederzijdse erkenning47 3.6 informatietechnologie.....................................................................................................
3 2000.................................................................................................................................................................