Je was op zoek naar: hoe gaat het? (Nederlands - Hebreeuws)

hoe gaat het
מה שלומך

hoe gaat het met iedereen?
מה שלום כולם?

dag susan. hoe gaat het?
שלום סוזאן. מה נשמע?

hoe gaat het met je gezin?
מה שלום המשפחה?

en met jou, hoe gaat het met jou?
ואיתך, מה המצב איתך?

dank u, met mij gaat het goed.
תודה, אצלי הכל בסדר.

als je op de tekst van het liedje let, dan gaat het eigenlijk nergens over.
אם תאזין למילות השיר תבחין שאין הן אומרות דבר.

het commando afspelen start het afspelen van het huidige bestand. als de speler in de pauzetoestand staat, dan gaat het afspelen weer verder. dit commando is beschikbaar als er een bestand is geladen.
פקודת הניגון מתחילה את הניגון של הקובץ הנוכחי. אם הנגן במצב מושהה, פקודה זו ממשיכה את הניגון. פקודה זו זמינה רק כאשר הקובץ טעון.

calibratie gaat het waardenbereik van uw joystick bepalen. beweeg as %1 %2 op uw joystick naar de minimale positie. druk vervolgens op een willekeurige knop op de joystick of op de knop 'volgende' om naar de volgende stap te gaan.
תהליך הכיול עומד לבדוק את טווח הערכים שהמכשיר שלך שולח. הזז את ציר% 1% 2 במכשירך למיקום המינימלי. הקש על מקש כלשהו במכשירך והקש על "הבא" כדי להמשיך לשלב הבא.