Je was op zoek naar: allerlei (Nederlands - Hindi)

allerlei hoge piefen.
सभी अच्छे लोग.

vol met allerlei zijtakken.
घनी डालियोंवाले;

we gaan naar allerlei wijnkelders.
/ लगता है हम पर हो सस्ता शराब में factoids के सभी प्रकार की.

zegt tony jou... allerlei dingen?
क्या टोनी ही... ...तुमको बताता है चीजें?

je hebt allerlei baantjes gehad.
लगता है तुम बार-बार नौकरियां बदलते रहे हो।

-hij doet allerlei duistere zaakjes.
इतने घोटाले हैं कि तुम सोच भी नहीं सकते. रिश्वत पर उसकी रिश्वत.

het roept allerlei van vragen op.
यह सवालों की सभी प्रकार उठाती है.

er kunnen allerlei gifstoffen in zitten.
मैं तुम्हें मैं एक पक्षपाती हूँ लगता है कि पता लेकिन आपको पता नहीं है क्या विषाक्त पदार्थों की तरह कि ऐसा कुछ में हो सकता है.

er zijn in allerlei kuststeden opstanden ontstaan.
जैगर कार्यक्रम है क्यों और सोच बंद कर दिया गया. कई पैन प्रशांत शहरों की दंगों coastlines साथ उभर आया है.

zal ik hen straffen en allerlei plagen sturen.
परन्तु मैं अपनी करूणा उस पर से हटाऊंगा, और न सच्चाई त्यागकर झूठा ठहरूंगा।

achtergebleven gebieden zijn de broedplaats van allerlei relifanaten.
मैंने समाचार पत्रों में पढ़ा है कैसे आर्थिक मंदी ... इस तरह के ख्याली संप्रदायों को जन्म देती है.

u vult jeruzalem met moord en allerlei soorten onrecht.
तुम सिरयोन को हत्या करके और यरूशलेम को कुटिलता करके दृढ़ करते हो।

ze zeggen allerlei gekke dingen ten noorden van de muur.
वे पागल चीजों के सभी प्रकार दीवार के उत्तर में कहना है।

dat wij ons zullen haasten, hun allerlei bezittingen te schenken.
(ऐसा नहीं) बल्कि ये लोग समझते नहीं

de leidende priesters begonnen hem van allerlei dingen te beschuldigen.
और महायाजक उस पर बहुत बातों का दोष लगा रहे थे।

met allerlei werktuigen hebben zij het houtsnijwerk in uw tempel vernield.
और अब वे उस भवन की नक्काशी को, कुल्हाडियों और हथौड़ों से बिलकुल तोड़े डालते हैं।

beschermen ook tegen de boosdoeners, die lachen om allerlei wandaden;
जो बुराई करने से आनन्दित होते हैं, और दुष्ट जन की उलट फेर की बातों में मगन रहते हैं;

en te midden van vruchten van allerlei soort, welke zij zullen begeeren.
और उन फलों के बीच जो वे चाहे

en toen het de dag daarna nog niet beter werd, ging er allerlei scheepstuig overboord.
और तीसरे दिन उन्हों ने अपने हाथों से जहाज का सामान फेंक दिया।

terwijl allerlei gedachten in mij omgingen, waren het juist uw troostwoorden die mij opbeurden.
जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।