Je was op zoek naar: bewerkt (Nederlands - Hindi)

(bewerkt)
(संपादित)

laatst bewerkt:
आखरी संपादित

bewerkt geselecteerde item.
वर्तमान चयनित वस्तु को संपादित करता है.

item met succes bewerkt...
फ़ाइल% 1 डाउनलोड किया जा रहा है...

bewerkt de albumeigenschappen en verzamelingsinformatie.
संग्रह जानकारी तथा एलबम गुण संपादित करें.

of de tekst bewerkt kan worden
क्या पाठ्य संशोधनीय है

importeert en bewerkt qmake-projectenname
क्यूमेक परियोजनाओं को आयातित व संपादित करता हैcomment

zoek alle bestanden, aangemaakt of bewerkt:
सभी बनाई गई या परिवर्धित फ़ाइलों को ढूंढें: (m)

(pad kan worden bewerkt in voorkeurenvenster)
(पसंद संवाद में पथ को बदल सकते हैं)

waarlijk, de mensch bewerkt zijn verderf.
कि वास्तव में मनुष्य घाटे में है,

de broncode in dit venster is bewerkt. wilt u deze opslaan?
इस खिड़की के स्रोत कोड को संपादित किया गया है। क्या आप उसे सहेजना चाहते हैं?

bewerkt de geselecteerde emoticon om het pictogram of de tekst te wijzigen
इसके प्रतीक या इसके पाठ को बदलने के लिए चयनित मनोभावचिह्न को संपादित करें

dit item bevat binaire, toepassingsspecifieke gegevens en kan niet worden bewerkt.
यह द्विचर डाटा एन्ट्री है. यह संपादित नहीं की जा सकती चूंकि फार्मेट अज्ञात है तथा अनुप्रयोग विशिष्ट है.

dit is berichtinhoud wat geen tekst is, en kan daarom niet bewerkt worden.
(कंपोजर में गैर पाठ संदेश बॉडी है, जिसे संपादित नहीं किया जा सकता है.)

de taak kan niet worden bewerkt omdat de geselecteerde takenlijst geen toegewezen taken ondersteunt
कार्य संपादित नहीं हो सकता है, क्योंकि चयनित कार्य सूची में असाइन किए गए कार्यों समर्थन नहीं करता है

"%1" kan niet worden bewerkt, omdat het is vergrendeld door een ander proces.
इस कार्य सूची को परिवर्धित नहीं किया जा सकता चूंकि इसे तालाबंद नहीं किया जा सकता.

de aktiviteiten zijn verschillend, maar ze worden ontplooid door dezelfde god, die alles in ons allen bewerkt.
और प्रभावशाली कारर्य कई प्रकार के हैं, परन्तु परमशॆवर एक ही है, जो सब में हर प्रकार का प्रभाव उत्पन्न करता है।

wie zijn land bewerkt, heeft steeds genoeg te eten; wie echter leeglopers volgt, is onverstandig.
जो अपनी भूमि को जोतता, वह पेट भर खाता है, परन्तु जो निकम्मों की संगति करता, वह निर्बुद्धि ठहरता है।

de ossen en jonge ezels waarmee u het land bewerkt, zullen koren eten, waarvan het kaf door de wind is weggeblazen.
और बैल और गदहे जो तुम्हारी खेती के काम में आएंगे, वे सूप और डलिया से फटका हुआ स्वादिष्ट चारा खाएंगे।

bewerkt de selectie zodanig dat elk woord met een hoofdletter begint, of het woord onder de cursor als er geen tekst is geselecteerd.
चयन को, या यदि कोई पाठ चुना नहीं गया है तो संकेतक अंदर के शब्द को केपिटल में बदलें.