Je was op zoek naar: ineenstorten (Nederlands - Hindi)

eens zal de leugen ineenstorten en dan zal de waarheid weer triomferen.
चलो फिर से करो. एक दिन झूठ गायब हो जाएगा, और उनके ऊपर... एक बार फिर सच की जीत होगी.

eens zal de leugen ineenstorten en zal er licht in de duisternis zijn.
"एक दिन झूठ गायब हो जाएगा, और प्रकाश अंधेरे को रौशन करेंगे. "

bijna zou de hemel ervan barsten, de aarde opensplijten en het gebergte ineenstorten,
कि क़रीब है कि आसमान उससे फट पड़े और ज़मीन शिगाफता हो जाए और पहाड़ टुकड़े-टुकडे होकर गिर पड़े

werkelijk, u laat hen op gladde wegen lopen en uitglijden. u laat hen tenslotte ineenstorten en een ruïne worden.
निश्चय तू उन्हें फिसलनेवाले स्थानों में रखता है; और गिराकर सत्यानाश कर देता है।

alle levende wezens zullen huiveren van angst voor mijn aanwezigheid; bergen zullen worden omvergeworpen, rotsen zullen ineenstorten en muren omvallen.
और मेरे दर्शन से समुद्र की मछलियां और आकाश के पक्षी, मैदान के पशु और भूमि पर जितने जीवजन्तु रेंगते हैं, और भूमि के ऊपर जितने मनुष्य रहते हैं, सब कांप उठेंगे; और पहाड़ गिराए जाएंगे; और चढ़ाइयां नाश होंगी, और सब भीतें गिरकर मिट्टी में मिल जाएंगी।

aangezien de economische ineenstorting intensiveert... verschillen de meningen over hoe de neerwaartse spiraal te stoppen.
आर्थिक पतन तेज के रूप में , राय नीचे सर्पिल रोकने के लिए पर भिन्न