Je was op zoek naar: rechterhand (Nederlands - Hindi)

de keuken is aan je rechterhand.
अब आप अपने अधिकार पर रसोई मिला है।

behalve de makkers van de rechterhand.
मगर दाहिने हाथ (में नामए अमल लेने) वाले

en wat is dat daar in je rechterhand?"
और ऐ मूसा ये तुम्हारे दाहिने हाथ में क्या चीज़ है

wat hebt gij in uwe rechterhand, mozes?
और ऐ मूसा ये तुम्हारे दाहिने हाथ में क्या चीज़ है

wie dan zijn boek in zijn rechterhand krijgt,
तो तू (एक न एक दिन) उसके सामने हाज़िर होगा फिर (उस दिन) जिसका नामाए आमाल उसके दाहिने हाथ में दिया जाएगा

bepaal of je een linker of rechterhand ziet
हाथ बांया अथवा दाहिना है ये पहेचाने

en behoort hij tot de makkers der rechterhand.
और अगर वह दाहिने हाथ वालों में से है

dezen zullen de makkers der rechterhand wezen.
यही लोग ख़ुश नसीब हैं

en hij begon ze met zijn rechterhand kapot te slaan.
कि तुम बोलते तक नहीं

waarlijk, wij zouden hem bij de rechterhand hebben gegrepen.
तो अवश्य हम उसका दाहिना हाथ पकड़ लेते,

mijn rechterhand mag verlamd raken, als ik jeruzalem zou vergeten!
हे यरूशलेम, यदि मैं तुझे भूल जाऊं, तो मेरा दहिना हाथ झूठा हो जाए!

en degeen, wien hij zijn boek in de rechterhand zal hebben gegeven.
तो तू (एक न एक दिन) उसके सामने हाज़िर होगा फिर (उस दिन) जिसका नामाए आमाल उसके दाहिने हाथ में दिया जाएगा

de linkerhand van de rechterhand onderscheiden vanuit verschillende gezichtspunten. ruimtelijk inzicht
अलग अलग दृष्टिकोण से बांये और दाहिने हाथ का फर्क पहेचाने

en hij keerde zich tot hen, en sloeg hen met zijne rechterhand en vernietigde hen.
कि तुम बोलते तक नहीं

u heeft mij het schild van uw redding gegeven, en uw rechterhand heeft mij gesteund.
आप मुझे अपने उद्धार का ढाल दिया है और अपने दाहिने हाथ मुझे का समर्थन किया है.

en de makkers der rechterhand (hoe gelukkig zullen de makkers der rechterhand wezen!)
और दाहिने हाथ वाले (वाह) दाहिने हाथ वालों का क्या कहना है

de makkers van de rechterhand (hoe gelukkig zullen de makkers der rechterhand wezen).
तो दाहिने हाथ (में आमाल नामा लेने) वाले (वाह) दाहिने हाथ वाले क्या (चैन में) हैं

de engel, die ik op de zee en het land zag staan, stak zijn rechterhand omhoog naar de hemel.
और जिस स्वर्गदूत को मैं ने समुद्र और पृथ्वी पर खड़े देख था; उस ने अपना दहिना हाथ स्वर्ग की ओर उठाया।

vanaf nu zult u de mensenzoon zien zitten aan de rechterhand van de machtige en hem zien komen op de wolken van de hemel.
... और तुम मनुष्य के पुत्र को देखोगे सत्ता के दाहिने तरफ बैठे ... ... और आकाश के बादलों पर आते.

"je handen, mijn beste meneer. uw rechterhand is nogal een maat groter dan de links van je.
"आपका हाथ, मेरे प्रिय महोदय. अपने दाहिने हाथ की काफी आकार से बड़ा है अपने बाएँ. आप इसके साथ काम किया है, और मांसपेशियों को और अधिक विकसित कर रहे हैं. "