Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dit is wie je bent.
यही तुम्हारा अस्तित्व है।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weet je wie je bent?
तुम कौन हो?
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet niet wie je bent.
राम जाने तुम कौन हो।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is wie je bent, zoon.
तुम्हारा यही अस्तित्व है, बेटा।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je weet niet eens wie je bent.
तुम जानते भी नहीं हो कि तुम कौन हो।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is wie je bent, jongen.
यही तुम्हारा अस्तित्व है, बेटा।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze ontdekken wel wie je bent, zartan.
वे zartan आपको पता चल जाएगा.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar ze zien wat je doet en wie je bent.
लेकिन वे देखते हैं कि आप क्या करते हैं, और वे जानते हैं कि तुम कौन हो।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan sterft hij zonder te weten wie je bent.
वह बिना तुम्हें पहचाने मरेगा।
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bewijs ons wie je bent en wie je zegt dat je bent.
हमें सिद्ध करो ... ... तुम जो कहते हो, वो हो.
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik weet niet wat er is gebeurd, maar je bent niet wie je denkt dat je bent.
मैं क्या हुआ पता नहीं है, लेकिन यदि आप कर रहे हैं, जो लगता है कि नहीं कर रहे हैं .
Laatste Update: 2017-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het moment waarop je ontdekt wie je bent, dan ontwaak je tot de droom zoals die is. en inderdaad, het is een krachtige droom! ook een mooie droom...op een bepaalde manier.
जब तुम अपने को पहचान लेते हो, तो तुम इस सपने के प्रति जगे हो, जैसा है। और यह सचमुच एक शक्तिमान सपना है। और सुंदर भी है... एक तरह से परिरूर्ण, कई तरह से। मुझे ऐसा कहना चाहिए। पर जब तुम्हें यह दर्शन होता है तो तुम हंसने लगते हो क्योंकि तुम्हें पता है कि "मैं सदा यही रहा" कल मैं कह रहा था... कृपया सुनो... कल मैं कुछ दोस्तों से कह रहा था, न मैंने कहा कभी लोग बात कर रहे हैं और वे इतने दृढ़ निश्चयी लगते हैं किसी घटना के बारे में, और मैं... मैं सुन रहा हूँ। मैं कहता हूँ "अरे भगवान, यह देखो।"
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak