Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ruitenwissers; toestellen om ijsafzetting op/het beslaan van ruiten tegen te gaan
ablaktörlő, jegesedésgátló és páramentesítű készülék kerékpárhoz vagy gépjárműhöz
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de exploitant mag een vliegtuig niet gebruiken onder verwachte of daadwerkelijke ijsafzettingsomstandigheden, tenzij het is uitgerust met een lichtinstallatie of andere voorziening om de ijsafzetting waar te nemen.
az üzemben tartó csak akkor üzemeltethet repülőgépet várható vagy tényleges jegesedési körülmények között, ha fel van szerelve a keletkező jeget megvilágító vagy felderítő eszközökkel.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingeval bekend is of verwacht wordt dat er tijdens de vlucht ijsafzetting zal optreden, moet het luchtvaartuig gecertificeerd, uitgerust en/of behandeld zijn om onder dergelijke omstandigheden veilig te kunnen functioneren.
amennyiben a repülés előre ismerten vagy várhatóan jegesedéssel járó körülmények között történik, a légi járműnek bizonyítvánnyal kell rendelkeznie arról, hogy biztonságosan üzemeltethető ilyen körülmények között, és ellátták az ezt biztosító felszereléssel és/vagy kezeléssel.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 29.31.23: elektrische signaal- en waarschuwingstoestellen, elektrische ruitenwissers en elektrische toestellen om ijsafzetting op of om het beslaan van ruiten tegen te gaan, voor auto’s en voor motorfietsen
cpa 29.31.23: villamos járművilágító és jelzőkészülék, ablaktörlő, jégmentesítű és riasztókészülék
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: