Je was op zoek naar: landbouwbedrijf (Nederlands - Hongaars)

landbouwbedrijf
mezőgazdasági üzem

op het landbouwbedrijf
mezőgazdasági üzem

landbouwbedrijf in de bergen
hegyvidéki gazdálkodás

gemiddelde omvang van een landbouwbedrijf
a mezőgazdasági üzem átlagos mérete

use modernisering van een landbouwbedrijf (5611)
useagrárstruktúra (611) mezőgazdasági szabályozás

betaling aan landbouwbedrijf in zuid-duitsland
kifizetés egy dél-németországi gazdaságnak

de algehele prestatie van het landbouwbedrijf verbeteren en
javítják a mezőgazdasági üzem összteljesítményét; és

bosgrond in eigendom die tot het landbouwbedrijf behoort.
a mezőgazdasági üzemhez tartozó, a tulajdonos használatában levő erdőterület.

i) als brandstof voor de verwarming van zijn landbouwbedrijf,
i. saját mezőgazdasági üzemükben hajtóanyagként való felhasználását;

de algehele prestatie en duurzaamheid van het landbouwbedrijf verbeteren;
javítják a mezőgazdasági üzem összteljesítményét és fenntarthatóságát;

gemiddelde omvang van een landbouwbedrijf bedoeld in artikel 41, lid 4
a mezőgazdasági üzem 41. cikk (4) bekezdésében említett átlagos mérete

de gegevens van het bedrijfsformulier hebben uitsluitend betrekking op het landbouwbedrijf.
a mezőgazdasági adatszolgáltatási űrlapon szereplő adatok kizárólag a mezőgazdasági üzemre vonatkoznak.

aanloopsteun voor jonge landbouwers die zich voor het eerst op een landbouwbedrijf vestigen
vállalkozási tevékenység megkezdéséhez nyújtott támogatás olyan fiatal mezőgazdasági termelők számára, akik első alkalommal kezdenek gazdálkodásba mezőgazdasági üzemben

het steunen van risicopreventie en -beheer op het niveau van het landbouwbedrijf;
a mezőgazdasági üzemekben megvalósuló kockázatmegelőzés és -kezelés támogatása;

het opstellen van een bemestingsplan voor ieder landbouwbedrijf en het bijhouden van een meststoffenboekhouding;
trágyázási tervek létrehozása egyes gazdaságok részére, és trágyafelhasználási jegyzőkönyv vezetése;

jonger zijn dan 40 jaar en zich voor het eerst als bedrijfshoofd op een landbouwbedrijf vestigen;
40 évesnél fiatalabbak, és első alkalommal kezdenek gazdálkodni, mezőgazdasági üzem vezetőjeként;

1. in de databank worden, voor elk landbouwbedrijf, de gegevens uit de steunaanvragen opgenomen.
(1) a számítógépes adatbázisnak rögzítenie kell a kérelmekből származó adatokat valamennyi mezőgazdasági üzemre vonatkozóan.

- verbindt zich ertoe om op het landbouwbedrijf gedurende ten minste vijf jaar de landbouw te beoefenen.
- vállalnia kell, hogy legalább öt évig a mezőgazdasági üzemben mezőgazdasági tevékenységet végez.

de prijzen „af landbouwbedrijf” van graan en andere fruitsoorten dan citrusvruchten daalden aanzienlijk.
a gabonafélék és gyümölcs (kivéve a citrusfélék) termelői ára számottevően csökkent.

bedrijf met boekhouding ieder landbouwbedrijf dat in het kader van het informatienet is of wordt ingeschakeld; d)
adatszolgáltató üzem: minden olyan mezőgazdasági üzem, amely az információs hálózat céljaira adatot szolgáltat;