Je was op zoek naar: relocatie (Nederlands - Hongaars)

relocatie naar
Áthelyezés rendeltetési helye

begin aangifte relocatie
az áthelyezési nyilatkozat kezdete

rlc:aangifte van relocatie
rlc: áthelyezési nyilatkozat

tijdstip van relocatie (uu:mm in utc)
az áthelyezés időpontja (ÓÓ:pp utc-ben)

markering voor het begin van een aangifte relocatie
az áthelyezési nyilatkozat kezdetét jelölő elem

hoeveelheid vis voor relocatie (zie details van subelementen en kenmerken van spe)
Áthelyezett halmennyiség (lásd a spe-re vonatkozó alelemek és attribútumok részleteit)

deze subsidie moet dienen voor de relocatie van twee fabrieken die chloor- en monochloorazijnzuur produceren.
az üzemek áthelyezése jelentősen csökkenti a klór szállításának szükségességét.

de italianen waren aanvankelijk dus de voornaamstebegunstigden van de toelagenvan het europees sociaal fondsvoor omscholing en relocatie.
cserébe belgium aztígérte, hogy szenet szállít olaszországba. ennek kö -vetkeztében a korai időszakokban az esza átképzési ésletelepedési támogatásainaklegfőbb kedvezményezettjeiaz olaszok voltak.

datum van relocatie van de vangst terwijl het vaartuig op zee is (jjjj-mm-dd)
tengeren tartózkodó hajó esetében a fogás áthelyezésének dátuma (ÉÉÉÉ-hh-nn)

staatsminister van nationale veiligheid, landhervorming en relocatie in het kabinet van de president, secretaris administratie van het zanu(pf)-politbureau, geboren op 27.7.1935
az elnöki hivatalnak a nemzetbiztonságért, a földreformért és az újratelepítésért felelős államminisztere, és a zanu (pf) közigazgatási titkára, szül.: 1935.7.27.

staatsminister van nationale veiligheid, landhervorming en relocatie in het kabinet van de president, secretaris van het zanu(pf)-politbureau, belast met bestuur, geboren 27.7.1935.
az elnöki hivatalnak a nemzetbiztonságért, a földreformért és az újratelepítésért felelős államminisztere és a zanu (pf) közigazgatási titkára, szül.: 1935.7.27.