Je was op zoek naar: doodsstrijd (Nederlands - Indonesisch)

- een complete gemeenschappelijk doodsstrijd.
- maksudku seperti pemicu pembunuh perusahaan.

een ogenschijnlijke doodsstrijd maar zonder blijvende bijwerkingen.
gejala seperti mati, tapi tanpa efek samping.

hij filmde haar doodsstrijd niet toen ze twee uur lang doodbloedde.
dan dia tidak merekam dua jam ketika sarah pendarahan sampai mati saat operasi yang gagal.

als de nano echt aan het sterven zijn, dan is dit zijn doodsstrijd.
jika nano benar-benar mati, maka inilah waktu kematiannya.

en de doodsstrijd zal werkelijk komen, dat is waarvoor jullie proberen te vluchten.
(itulah) kematian itu (hal yang kamu tidak dapat menghindar darinya) yakni tidak dapat melarikan diri darinya.

een matador die gespietst wordt door 'n stier, levert soms drie dagen doodsstrijd.
matador yang dilukai oleh banteng, dalam 3 hari dia akan mati.

afgezien van de kater, de komende doodsstrijd en de poepsmaak die niet weggaat, maak ik het best.
selain mabuk yang mengerikan, dan hal-hal ajaib lainnya terjadi... dan rasa kotoran yang tidak bisa hilang dari mulutku, aku baik-baik sja.

dat is het plan, is het niet? ik ben niet van plan uren in pijn een doodsstrijd te ondergaan als het zover is.
aku tak ingin merasakan penderitaan pada saat waktunya tiba.

de meeste mensen geloven dat de 20e eeuw is gekenmerkt... door de doodsstrijd... van het communisme tegen het kapitalisme... en dat het fascisme niet meer dan de hik was.
kebanyakan orang percaya abad ke 20 didefinisikan... sbg pertarungan antara komunisme melawan kapitalisme... dan fasisme tak lebih dari cegukan.

als jij het maar kon zien wanneer de onrechtplegers in doodsstrijd verkeren terwijl de engelen hun handen naar hen uitstrekken: "laat jullie zielen eruit!
juga tidak ada yang lebih lalim daripada orang yang mengatakan, "aku akan mendatangkan ucapan seperti wahyu yang diturunkan allah." kalau engkau tahu keadaan orang-orang zalim--ketika menghadapi kekejaman maut--dan saat itu malaikat sedang mencabut nyawa dari tubuh mereka dengan amat keras dan kejamnya, engkau tentu akan melihat ketakutan yang luar biasa pada diri mereka.

als jij het maar kon zien wanneer de onrechtplegers in doodsstrijd verkeren terwijl de engelen hun handen naar hen uitstrekken: "laat jullie zielen eruit! vandaag krijgen jullie de bestraffing van de schande als vergelding voor het onware dat jullie altijd over god gezegd hebben en omdat jullie zijn tekenen hoogmoedig afgewezen hebben."
(di hari ini kamu dibalas dengan siksaan yang sangat menghinakan) sangat merendahkan (karena kamu selalu mengatakan terhadap allah perkataan yang tidak benar) dengan mengaku menjadi nabi dan berpura-pura diberi wahyu padahal dusta (dan karena kamu selalu menyombongkan diri terhadap ayat-ayat-nya) kamu merasa tinggi diri tidak mau beriman kepada ayat-ayat-nya. jawab dari huruf lau ialah: niscaya engkau akan melihat peristiwa yang mengerikan.