Je was op zoek naar: pa in (Nederlands - Indonesisch)

is pa in orde?
ayah baik-baik saja?

je pa in z'n ruimteschip.
hei, nick, ayahmu ada di sini di ruang angkasa itu.

daar leek het niet op... toen je pa in de buurt was.
lucu, kelihatannya kau tak mengenalku... saat kau bersama ayahmu.

ik was in gedachten bij zijn ma en pa in het ziekenhuis.
aku bisa merasakan perasaan ibu dan ayahnya saat kami bersama di medical center.

ik was wees, omdat m'n pa in okinawa omkwam.
aku tumbuh di panti asuhan karena orang tuaku terbunuh di okinawa.

ben je bang geworden omdat je pa in de bak is beland?
masuk penjara membuatmu ketakutan 'kan ?

ken je dat kinderspelletje, 'mijn pa kan jouw pa in elkaar slaan'?
kamu tahu permainan anak-anak "ayahku bisa mengalahkan ayahmu"?

niet als je pa in de buurt is. -hij is op z'n werk.
tidak, kalau ada ayahmu yang galak itu / dia sedang kerja.

ik ben niet gestapt uit de zaak van pa in die uithoek om te sterven in deze uithoek.
kalian harus bangun. kita harus keluar dari sini atau kita akan menjadi makanan ular.

de volgende is van pa in zijn schuur... en daarna een van de keren dat ik ma kiekte... toen ze lag te slapen met haar stickers die helpen tegen het roken.
yang berikutnya adalah ayah dalam gudang, dan kemudian yang lainnya saat aku menemukan ibu ketika ia tidur dengan stikernya yang membantunya berhenti merokok.

ok, dus u draait pa in systeemmodus. dit zou u waarschijnlijk niet moeten doen. als u het toch doet dan is het uw eigen schuld als dingen niet werken zoals u verwacht. lees a.u.b. http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode voor een uitleg waarom systeemmodus gewoonlijk een slecht idee is.
ok, jadi anda menjalankan pa dalam mode sistem. mohon catat bahwa sangat boleh jadi anda tak perlu melakukan ini. namun bila anda melakukannya juga, salah anda sendiri bila semua tak bekerja seperti yang diharapkan. silakan baca http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode bagi penjelasan mengapa mode sistem biasanya adalah ide buruk.