Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saldo van het begrotingsjaar --1296 --1836 -
saldo dell'esercizio --1296 --1836 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verordening (eg) nr. 1296/2004 van de raad
regolamento (ce) n. 1296/2004 del consiglio
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1296 gewijzigde richtlijn: pbl 153/13.6.75
12-96 dir. modificata; gul 153/13.6.75
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verordening (eg) nr. 1296/2005 van de commissie
regolamento (ce) n. 1296/2005 della commissione
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ik heb nog wat flessen oude wijngaarden over. 1296, een heel goed jaar.
ho delle bottiglie di vecchi vigneti. 1296, un'ottima annata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uit het vorige begrotingsjaar overgedragen saldo -– 1296 -– 1836 -
saldo riportato dall'esercizio precedente -– 1296 -– 1836 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1296 te wijzigen richtlijn: pbl 340711.12.91 l/l
12-96 dir. da modificare: gul340/11.12.91
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de consumptieprijzen zullen in 1981 minder snel stijgen dan in 1980 (1296).
l'aumento dei prezzi al consumo sarà meno forte nel 1981 (9,796) che nel 1980 (1296).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verordening (eu) nr. 1296/2013 van het europees parlement en de raad
regolamento (ue) n. 1296/2013 del parlamento europeo e del consiglio
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bepalingen van verordening (eg) nr. 1296/2008 zijn van toepassing.
si applicano le disposizioni del regolamento (ce) n. 1296/2008.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de stoel van de kroning van stone, die in de reageerperiode van edward i, naar huis de kroning steen van de schotten die hij bracht 1296.
la sedia e la pietra dell'incoronazione, creata durante il regno di edoardo i, per ospitare la pietra dell'incoronazione degli scozzesi portata qui nel 1296.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1296 communautair beleid, communautaire instelling, midden- en oost-europa, uitbreiding van de gemeenschap
126 discriminazione razziale. fondazione di dublino, lavoratore migrante, migrante
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meubilair en vervoermiddelen -142 -139 -saldo van het begrotingsjaar -– 1296 -– 1836 -
mobilio e materiale da trasporto -142 -139 -saldo dell'esercizio -– 1296 -– 1836 -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor de vaststelling van die korting moet met name rekening worden gehouden met de in de artikelen 7 en 8 van verordening (eg) nr. 1296/2008 vastgestelde criteria.
per procedere a tale fissazione occorre tenere conto in particolare dei criteri di cui agli articoli 7 e 8 del regolamento (ce) n. 1296/2008.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: