Je was op zoek naar: actueel (Nederlands - Italiaans)

actueel
corrente

actueel.
mitico.

zeer actueel.
che satira tagliente!

actueel record
record corrente

dat was actueel.
e' stato grandioso.

actueel vermogen:
portata attuale:

index niet actueel
indice non aggiornato

hoe actueel is dit?
- quanto e' attuale?

kijk, je wilt actueel?
ascoltate, volete qualcosa?

-maar het is actueel!
ma e' attualita'!

actueel juridisch onderwerp
tema giuridico di attualità

magenta is zo actueel.
il magenta e' cosi' au courant, sai?

is aids nog wel actueel?
ma l'aids esiste ancora?

- een actueel virus niet.
nessun virus moderno.

congres „arbeidsbescherming actueel"
azione scuola professionale «i giovani vogliono vivere sicuri»

'persoonlijk, politiek, actueel.
"e' personale, e' politico, e' opportuno.

dit verhaal is te actueel.
e' una faccenda troppo scottante.

hemoftalmos, excl. actueel letsel
emoftalmo, eccetto trauma recente

actueel overzicht van de industrie
annuario di statistiche industriali

de blauwdrukken waren niet actueel.
le mappe che avevamo non... non erano aggiornate.