Je was op zoek naar: alendronaat (Nederlands - Italiaans)

alendronaat
alendronato

wat is alendronaat?
cosa è l’ alendronato?

voor een goede absorptie van alendronaat:
per ottenere un adeguato assorbimento dell’ alendronato:

neem één alendronaat 10 mg tablet éénmaal daags.
prenda una compressa di alendronato 10 mg una volta al giorno.

vrouwen in de twee andere groepen ontvingen alendronaat.
nel secondo anno dello studio le donne appartenenti al gruppo originale preotact furono casualmente assegnate a ricevere alendronato o un placebo indistinguibile, e le donne degli altri due gruppi ricevettero alendronato.

alendronaat vermindert het risico van wervel- en heupfracturen.
l’ alendronato riduce il rischio di fratture vertebrali e dell’ anca.

het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in moedermelk.
non è noto se l’ alendronato viene escreto nel latte umano.

melk of antacida dienen te worden gegeven om alendronaat te binden.
somministrare latte o antiacidi che si legano all' alendronato.

de patiënten kregen slechts eenmaal per week adrovance of alendronaat toegediend.
ai pazienti è stato somministrato in alternativa adrovance o solo alendronato una volta la settimana.

bot dat wordt gevormd tijdens behandeling met alendronaat, is van normale kwaliteit.
il tessuto osseo formatosi durante il trattamento con l’ alendronato è qualitativamente normale.

de werkzame stoffen in fosavance zijn alendronaat en colecalciferol (vitamine d3).
fosavance contiene due principi attivi alendronato e colecalciferolo (vitamina d3).

alendronaat behoort tot een groep non-hormonale geneesmiddelen die bisfosfonaten worden genoemd.
l’ alendronato appartiene a una categoria di medicinali non ormonali, denominati bifosfonati.

alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie
l’ alendronato ha causato distocia dovuta all’ ipocalcemia nei ratti in gravidanza (vedere paragrafo 5.3).

samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van alendronaat hexal en aanverwante namen (zie bijlage i)
l’ allegato i)

4 vanwege het botmineraalverhogend effect van alendronaat kunnen verlagingen van het serumcalcium en -fosfaat optreden.
4 a causa dell’ effetto positivo dell’ alendronato sull’ incremento della mineralizzazione dell’ osso, possono verificarsi diminuzioni dei livelli sierici del calcio e dei fosfati.

hypocalcemie moet worden gecorrigeerd voordat behandeling met alendronaat wordt gestart (zie rubriek 4.3).
l' ipocalcemia deve essere corretta prima di iniziare la terapia con alendronato (vedere paragrafo 4.3).

de patiënten kregen slechts eenmaal per week fosavance (70 mg/ 2 800 ie) of alendronaat toegediend.
ai pazienti è stato somministrato in alternativa fosavance 70 mg/ 2 800 ui o solo alendronato una volta alla settimana.

alendronaat, toegediend aan drachtige ratten, veroorzaakte dystokie die samenhing met hypocalciëmie (zie rubriek 5.3).
l’ alendronato ha causato distocia dovuta all’ ipocalcemia nei ratti in gravidanza (vedere paragrafo 5.3).

alendronaat dat aan zwangere ratten werd toegediend, veroorzaakte hypocalcemie-gerelateerde dystokie (zie rubriek 5.3).
l’ alendronato ha causato distocia dovuta all’ ipocalcemia nei ratti in gravidanza (vedere paragrafo 5.3).

wat u moet weten voordat u alendronat hexal inneemt
prima di prendere alendronat hexal