Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de baai van camaret
insenatura di camaret,
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
baai van kotor montenegro
bocche di cattaro, montenegro
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betreft: baai van dublin
oggetto: baia di dublino
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik zie de baai van georgian.
ci... ci vedo la georgian bay.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de baai van biscayne, jongens.
la baia di biscayne, ragazzi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar is de baai van san diego.
c'e' san diego bay.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de sanering van de baai van santander
il risanamento della baia di santander
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in de baai van san francisco vallen.
- di cadere nella baia di san francisco?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
200 franse soldaten. baai van hampton.
200 soldati francesi sono sbarcati stanotte alla baia di hampton.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alameda ligt aan de baai van san francisco.
alameda è di fronte a san francisco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exploitatie van geothermisch veld in de baai van essaloniki
sfruttamento della zona geotermica nel golfo di salonicco
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de mehari staat bij de baai van de boucaniers.
capo, abbiamo trovato la mehari. vicino al circo dei bucanieri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nou, je bent in de baai van san francisco gevallen.
È caduta nella baia di san francisco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hier, bij de baai van lokris, ontmoeten we themistocles.
questa è la baia della locride, dove dobbiamo incontrarci con temistocle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij kan net zo goed in de baai van san francisco zitten.
potrebbe anche essere nel fondo della baia di san francisco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de griekse vloot ligt weerloos... in de baai van salamis.
la flotta greca è senza difesa all'interno della baia di salamina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de lucht is net als bij cezanne's baai van marseille.
mamma, il cielo non assomiglia proprio a il golfo di marsiglia di cezanne?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het zuiveringssysteem van de baai van santander draait dan op volle kracht.
il sistema di risanamento della baia di santander funzionerà allora a pieno regime.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de garnalen en schelpdieren uit de baai van dublin zijn een plaatselijke specialiteit.
come stato insulare, attribuiamo grande valore al mare e al fatto che sia pulito per quello che rappresenta come possibilità dal punto di vista turistico o per l'acquacoltura.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat wij met al onze schepen... de strijd afmaken in de baai van salamis.
che noi salperemo con ognuna delle navi rimaste e finiremo il nemico nella baia di salamina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: