Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cervus elaphus barbarus (iii algerije/tunesië)
vicugna vicugna (ii) (solo le popolazioni dell’argentina [1] [la popolazione delle province jujuy e catamarca e le popolazioni in semicattività delle province jujuy, salta, catamarca, la rioja e san juan], della bolivia [2] [l’intera popolazione], del cile [3] [popolazione della primera región], del perù [4] [l’intera popolazione]; le altre popolazioni sono incluse nell’allegato a) vigogna cervidae
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na de veertiende vergadering van de conferentie der partijen bij de overeenkomst zijn de volgende soorten aan bijlage iii bij de overeenkomst toegevoegd: bulnesia sarmientoi (met annotatie) op verzoek van argentinië, cervus elephus barbarus en gazella dorcas op verzoek van algerije en dalbergia-soorten en cedrela odorata (met annotaties) op verzoek van guatemala.
successivamente alla quattordicesima sessione della conferenza delle parti della convenzione sono state aggiunte all’appendice iii della convenzione le seguenti specie: bulnesia sarmientoi (con annotazione) su richiesta dell’argentina, cervus elephus barbarus e gazella dorcas su richiesta dell’algeria e specie di dalbergia e la specie cedrela odorata (con annotazioni) su richiesta del guatemala.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: