Je was op zoek naar: basisherfinancieringstransacties (Nederlands - Italiaans)

basisherfinancieringstransacties
principali operazioni di rifinanziamento

minimale inschrijvingsrente : de minimale inschrijvingsrente voor de basisherfinancieringstransacties .
intermediario finanziario : società o istituzione che svolge un ruolo di collegamento fra prenditori e prestatori di fondi , ad esempio raccogliendo depositi presso il pubblico ed erogando prestiti a famiglie e imprese .

, 53 de minimale inschrijvingsrentes zijn van de 53 daaropvolgende basisherfinancieringstransacties .
, 53 sono i tassi minimi di offerta delle 53 orm successive .

de door de europese centrale bank voor haar basisherfinancieringstransacties toegepaste rente.
tasso d'interesse applicato dalla banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento.

door de europese centrale bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties [1]:
tasso di interesse applicato dalla banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento [1]:

open-markttransacties basisherfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties « fine - tuning' transacties
operazioni di mercato aperto operazioni di rifinanziamento principali operazioni di rifinanziamento a più lungo termine operazioni di fine-tuning

in 2009 werden alle 52 basisherfinancieringstransacties uitgevoerd als vasterentetenders waarin alle inschrijvingen werden gehonoreerd.
nel 2009 tutte le 52 orp sono state condotte con aste a tasso fisso in cui tutte le offerte sono state soddisfatte.

de basisherfinancieringstransacties staan centraal bij de doelstellingen van de open-markttransacties van het eurosysteem .
le operazioni di rifinanziamento principali hanno un ruolo centrale nel conseguimento degli obiettivi che l' eurosistema intende raggiungere attraverso le operazioni di mercato aperto ;

basisherfinancieringstransacties zijn reguliere transacties met een wekelijkse frequentie en hebben normaliter een looptijd van één week.
le orp sono operazioni regolari con cadenza settimanale e scadenza normalmente a una settimana.

basisherfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties finetuningtransacties met wederinkoop structurele transacties met wederinkoop marginale beleningsfaciliteit kredieten uit hoofde van margestortingen
principali operazioni di rifinanziamento operazioni di rifinanziamento a più lungo termine operazioni temporanee di fine-tuning operazioni temporanee di tipo strutturale operazioni di rifinanziamento marginale crediti connessi a richieste di margini

aandeel in de bankbiljetten wordt gekweekt tegen de recentst beschikbare marginale rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties van het eurosysteem.
tali interessi vengono remunerati all' ultimo tasso marginale disponibile applicato alle operazioni di rifinanziamento principali dell' eurosistema.

het betreft de minimale inschrijvingsrente voor de basisherfinancieringstransacties, de rente op de marginale beleningsfaciliteit en de rente op de depositofaciliteit.
l’analisi monetaria aiuta a valutare le tendenze dell’inflazione a medio e lungo termine, data la stretta relazione esistente fra moneta e prezzi su orizzonti temporali estesi.

basisherfinancieringstransacties: reguliere liquiditeitsverschaffende transacties met wederinkoop die wekelijks worden uitgevoerd en een looptijd van een week hebben;
operazioni di rifinanziamento principali, ovvero operazioni temporanee di immissione di liquidità, con frequenza e scadenza settimanale;

minimale inschrijvingsrente : de laagste rentevoet waartegen de tegenpartijen mogen inschrijven op de variabele-rentetenders voor de basisherfinancieringstransacties .
attualmente conta 30 paesi membri e mantiene stretti contatti con altri 70 stati .

basisherfinancieringstransacties langerlopende herfinancieringstransacties „ fine-tuning ”- transacties met wederinkoop structurele transacties met wederinkoop marginale beleningsfaciliteit kredieten uit hoofde van margestortingen
principali operazioni di rifinanziamento operazioni di rifinanziamento a più lungo termine operazioni temporanee di fine-tuning operazioni temporanee di tipo strutturale operazioni di rifinanziamento marginale crediti connessi a richieste di margini

alle tegenpartijen die voldoen aan de geldende algemene criteria( zoals beschreven in paragraaf 2.1) kunnen inschrijven op basisherfinancieringstransacties;
-* tutte le controparti che soddisfano i criteri generali di idoneità( specificati nel par. 2.1) possono presentare offerte per le operazioni di rifinanziamento principali;

open-markttransacties basisherfinancieringstransacties transacties met wederinkoop — twee weken wekelijks standaardtenders langerlopende transacties met herfinanciewederinkoop ringstransacties „ fine-tuning ” transacties — transacties met wederinkoop — deviezenswaps
operazioni di mercato aperto operazioni di operazioni rifinanziamento temporanee principali operazioni di operazioni rifinanziamento temporanee a più lungo termine operazioni di fine-tuning — due settimane settimanale aste standard —

2 ) verpandingen worden uitsluitend gebruikt voor intraday-liquiditeitstransacties en voor de marginale beleningsfaciliteit , terwijl repo 's worden gebruikt voor basisherfinancieringstransacties .
2 ) i pegni sono utilizzati soltanto per le operazioni di credito infragiornaliero e per quelle di rifinanziamento marginale , mentre i pct vengono impiegati per le operazioni di rifinanziamento principali .

open-markttransacties basisherfinancieringstransacties langerlopende herfinancierings„fine-tuning" transacties transacties met wederinkoop transacties met wederinkoop transacties met wederinkoop deviezenswaps een week wekelijks standaardtenders
operazioni di mercato aperto operazioni di rifinanziamento principali operazioni di rifinanziamento a più lungo termine operazioni di fine tuning operazioni temporanee operazioni temporanee una settimana settimanale aste standard-

(procenten per jaar; daggegevens) marginale beleningsrente depositorente basis-herfinancieringstransacties/minimale inschrijvingsrente daggeldrente (eonia)marginale rente voor de basisherfinancieringstransacties
(valori percentuali in ragione d’anno; dati giornalieri) tasso di rifinanziamento marginaletasso sui depositi presso la banca centraletasso minimo di offerta nelle operazioni di rifinanziamento principalitasso di interesse overnight (eonia)tasso marginale delle operazioni di rifinanziamento principali