Je was op zoek naar: berekeningsprocedures (Nederlands - Italiaans)

alle aspecten van het inventarisatieproces zouden moeten worden gecontroleerd, met speciale aandacht voor de gegevenskwaliteit, gegevensverwerking, documentatie en berekeningsprocedures.
i controlli si applicano a tutti gli aspetti del processo di inventario, in particolare sulla qualità dei dati, sul trattamento dei dati, sulla documentazione e sulle procedure di calcolo.

in samenwerking met deskundigen van de lid-staten zijn wijzigingen op het systeem voorgesteld en goedgekeurd, met name het voorstel tot vereenvoudiging van de berekeningsprocedures voor de exportrestituties op basis van verordening eeg 204/69.
in collaborazione con esperti degli stati membri sono già state proposte e adottate alcune modifiche del sistema, in parti colare la proposta intesa a semplificare le modalità di calcolo delle restituzioni all'esportazione a norma del regolamento cee n. 204/69.

een beschrijving van de analyse van de levenscyclusinventarisatie (life cycle inventory, lci), met speciale aandacht voor de fase van de gegevensverzameling, berekeningsprocedures en regels voor allocatie [35]; de keuze van de ef-effectcategorie-indicatoren die in de lca moeten worden opgenomen;
descrizione delle analisi dell’inventario del ciclo di vita (lci), con particolare attenzione alla raccolta dei dati, alle procedure di calcolo e alle regole di allocazione [35];scelta degli indicatori delle categorie di impatto dell’impronta ambientale da includere nell’lca;