Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bladzij twee.
pagina e'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bladzij 127:
"david junior era delizioso da piccolo."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bladzij omslaan.
voltate pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bladzij 37 ontbreekt.
manca la pagina 37.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astronomieboek, bladzij 47.
corso di astronomia, pagina 47.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bladzij voor bladzij.
pagina per pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alleen die ene bladzij.
- niente. solo quella pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een nieuwe bladzij, hè?
l'alba di una nuova era, eh?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is de laatste bladzij.
ecco fatto. l'ultima pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- niet verder dan bladzij vier.
niente oltre pagina quattro!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat ik de bladzij zou omslaan.
non farmi preoccupare. non farmi stare triste.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die bladzij was er eerst niet.
una pagina che prima non c'era.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het kost maar 18 minuten per bladzij.
ci mette solo 18 minuti a pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoofdstuk een, bladzij een, paragraaf een.
qualcuno mi ha fatto questo. mio padre parlò di questo nel suo libro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb een bladzij nodig per woord.
mi ci vuole una pagina per una parola!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
helpt dit enigszins bij de verdwenen bladzij?
questo fa luce sulla nostra pagina scomparsa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat had ik op je je bladzij willen schrijven.
ecco cos'avrei voluto scrivere sulla tua prima pagina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ik weet het, staat op de eerste bladzij.
si, lo sapevo. e' a pagina uno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
misschien begin ik wel met 'n schone bladzij.
potrei voltare pagina, d'accordo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is gewoon een bladzij in de geschiedenis, nietwaar?
questa è solo un'altra pagina di storia, non è cosi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: