Je was op zoek naar: boerenscharrel (Nederlands - Italiaans)

- onder d) "boerenscharrel ... met uitloop":
- alla lettera d) "rurale all'aperto":

boerenscharrel … met uitloop/hoeve … met uitloop
rurale all'aperto

-onder d)%quot%boerenscharrel... met uitloop%quot%:
-alla lettera d) "rurale all'aperto":

boerenscharrel … met vrije uitloop/ hoeve … met vrije uitloop.
rurale in libertà

(3) de voorwaarden waaraan vlees van pluimvee moet voldoen om in de handel te mogen worden gebracht onder de vermelding%quot%scharrel met uitloop%quot%,%quot%boerenscharrel/hoeve met uitloop%quot% of%quot%boerenscharrel/hoeve met vrije uitloop%quot%, omvatten met name als essentiële voorwaarde dat de kippen gedurende een bepaalde periode van hun leven moeten beschikken over een uitloop in de open lucht.
(3) tra i criteri tassativi che definiscono le condizioni per la commercializzazione delle carni di pollame con le denominazioni "all’aperto", "rurale all’aperto" e "rurale in libertà", un fattore essenziale è costituito dalla possibilità di accedere a spazi all’aperto per un certo periodo della vita degli animali.