Je was op zoek naar: buitenzijde (Nederlands - Italiaans)

buitenzijde
copertura di grasso molto spessa

buitenzijde, ray.
fuori, ray,

druk op buitenzijde
pressione esterna

buitenzijde van balustrade
fiancata esterna

buitenzijde van het dekhuis
parte esterna della tuga

gereedschapsporen aan de buitenzijde.
segni di attrezzi, sul margine esterno.

de buitenzijde is niet ontstoken.
i margini non sono infiammati.

de deur aan de buitenzijde op slot.
la porta sara' bloccata dall'esterno.

afgesleten aan de buitenzijde, ja toch?
piu' consumata sul lato esterno. giusto?

bloeddruppels drogen vanaf de buitenzijde.
le gocce di sangue seccano dall'esterno verso l'interno.

ik wil mijn baby aan de buitenzijde vasthouden.
e voglio solo abbracciare il mio bambino da fuori.

de sneaker vertoonde slijtage aan de buitenzijde.
la scarpa appare usurata a causa della pronunciata supinazione.

buitenzijde: een zeer dikke vetlaag met vet­ophopingen
esterno: leggero strato di grasso su parte della carcassa; può essere meno evidente sugli

de afmeting van de binnenzijde past bij de buitenzijde.
gia', le pareti interne della stanza combaciano con la struttura esterna.

ik heb de buitenzijde van de lift verkent... letterlijk.
e sono giunto alla conclusione pensando fuori dagli schemi... letteralmente.

we vonden peperspray rond de ooggaten aan de buitenzijde.
tracce di spray al peperoncino intorno alle fessure degli occhi.

naar één zijde keerende sluis met nooddeur naar de buitenzijde
conca di navigazione con doppie porte di guardia a valle

hoeveelheid vet aan de buitenzijde en de binnenzijde van het karkas.
grasso presente all'esterno della carcassa e sulle parti interne della stessa.

nam je de bal aan en liep zo'n 3m langs de buitenzijde.
hai preso la palla e hai corso fuori dalla zona di corsa di 3 o 4 yard circa.

bevestig krachtmeter 1 op de hierboven aangegeven plaats aan de buitenzijde.
montare la cella di carico 1 nella posizione esterna come sopra indicato.