Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
depersonalisatie
depersonalizzazione
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
depersonalisatie; stoornis
disturbo di depersonalizzazione
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
agitatie, depersonalisatie, emotionele labiliteit
disturbi psichiatrici comune: allucinazioni, confusione, ansia, nervosismo, alterazioni del pensiero, sogni anomali non comune: agitazione, depersonalizzazione, labilità emotiva
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
depersonalisatie persoonlijkheidsstoor-nis abnormaal denken impotentie nervositeit
depersonalizzazione turbe della personalità pensiero anormale impotenza nervosismo
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het heet depersonalisatie en de morele code en, luister naar dit, ze schreef het samen met talika desai.
"spersonalizzazione e codice morale" e, senta un po', talika desai è co-autrice.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
psychische stoornissen soms: depersonalisatie, hallucinaties, depressie, verwardheid, apathie frequentie onbekend:
affezioni del sistema riproduttivo e della mammella comuni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de actie moet dus efficiënt zijn en slachtoffers mogen niet gelijk gesteld worden met aanvallers. de slachtoffers moeten als individuen beschouwd worden, omdat de depersonalisatie van de slachtoffers een afspiegeling is van de verschrikkingen van de tweede wereldoorlog.
cioè, invece di ricevere le merci sui nostri mercati — con le implicazioni indicate dall'onorevole de putato — si dovrebbe cercare di deviare, per così dire, tali merci verso l'unione sovietica dove esse prima di solito andavano a finire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
convulsies (zie onder), geirriteerdheid, vijandigheid, hallucinaties, depersonalisatie, dystonie, ataxie, parkinsonisme, spiertrekkingen, incoördinatie
confusione convulsioni (vedere nota a fine tabella), irritabilità, ostilità, allucinazioni, spersonalizzazione, distonia, atassia, parkinsonismo, spasmi muscolari (tic), mancata coordinazione
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
euforie, verwarring, geïrriteerdheid, afgenomen libido hallucinaties, paniekaanvallen, rusteloosheid, agitatie, depressie, teneergeslagenheid, stemmingsschommelingen, depersonalisatie, toegenomen slapeloosheid, moeilijk op woorden kunnen komen, abnormale dromen, toegenomen libido, anorgasme, apathie
euforia, confusione, irritabilità riduzione della libido allucinazioni, attacchi di panico, irrequietezza, agitazione, depressione, umore depresso, alterazioni dell’umore, depersonalizzazione, insonnia, peggioramento dell’insonnia, difficoltà nel trovare le parole, sogni alterati, aumento della libido, anorgasmia, apatia
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: