Je was op zoek naar: downloadmap (Nederlands - Italiaans)

downloadmap
scarica nella cartella

downloadmap:
& cartella di scaricamento:

de downloadmap
la cartella degli scaricamenti

ongeldige downloadmap
cartella non valida per il trasferimento

opslaan in downloadmap
salva nella cartella dei trasferimenti

vraag om een downloadmap
chiedi la directory di scaricamento

kon de downloadmap niet vergrendelen
impossibile bloccare la directory di scaricamento

lokale downloadmap (bevat (zometeen) trunk/l10n-kde4/...)
cartella locale in cui scaricare (contiene o conterrà trunk/ l10n-kde4/...)

shiftklik op een verwijzing, afbeelding of pagina zorgt ervoor dat deze gedownload wordt naar uw standaard downloadmap.
shiftclick su un link, immagine o pagina causerà lo scaricamento nella tua cartella predefinita di scaricamento.

wanneer de browser bestanden niet kan openen worden deze automatisch in de downloadmap opgeslagen en geopend door de bijbehorende toepassing.
quando i file non possono essere aperti dal browser, vengono scaricati automaticamente nella cartella di scaricamento e aperti con l'applicazione appropriata.

wanneer de bestanden niet met de browser geopend kunnen worden, komen ze automatisch in de downloadmap terecht en opent de geschikte toepassing ze.
quando i file non possono essere aperti dal browser sono scaricati automaticamente nella cartella apposita e aperti con l'applicazione appropriata.

kies verwijzing downloaden uit het contextmenu van de verwijzing om het doel van een verwijzing op te slaan. het bestand of document waarnaar verwezen wordt zal worden opgeslagen in uw downloadmap die u kunt instellen in .
per salvare la destinazione di un collagemento, selezionare scarica collegamento dal menù contestuale del collegamento. il file o documento referenziato verrà quindi salvato salvato nella cartella degli scaricamenti personali, impostata come indicato in .

kies de map voor gedownloade bestanden door op de downloadmap-knop te klikken en een map te selecteren. indien u automatisch bestanden downloaden en openen selecteert dan zullen u geen vragen worden gesteld voordat bestanden gedownload of geopend worden.
selezionare la cartella per i file scaricati premendo il tasto cartella di scaricamento e selezionando una cartella. se si seleziona scaricare ed aprire automaticamente il file non verrà piu richiesto se il file è da scaricare o da aprire.