Je was op zoek naar: echolocatie (Nederlands - Italiaans)

echolocatie
ecolocazione

echolocatie.
- come i pipistrelli?

een fout met de echolocatie.
lei lo capira'.

echolocatie gaat met weerkaatst geluid.
l'ecolocation e' il suono riflesso, che mi ha fatto pensare alle immagini riflesse.

ja, het is een echolocatie-apparaat.
sono sicura che sia ancora in ospedale. michelle, abbiamo trovato tuo padre.

collar werkt aan echolocatie voor blinden.
- non ho mai detto che ci fossero. pero' so quanto ti piacciono i cartoni.

de echolocatie, hun sonar. ik kan hem horen.
sento i loro richiami ecolarici!

zoals vleermuizen. die maken ook gebruik van echolocatie.
come i pipistrelli, sai come il sonar dei pipistrelli.

palingen gebruiken schokken, walvissen echolocatie... olifanten seismische trillingen.
le anguille usano impulsi elettrici, le balene l'ecolocalizzazione, gli elefanti usano le onde sismiche...

wat wijst op het begin van echolocatie, het horen van zijn eigen roep om te navigeren tijdens het vliegen.
ascoltando il suo verso, per dirigersi durante il volo.

ik ga ervan uit dat het een beetje is zoals bij vleermuizen met echolocatie... een communicatie die we niet kunnen zien, maar wel bestaat.
immagino che applicasse piu' una ecolocalizzazione, come i pipistrelli. una comunicazione che non possiamo percepire, ma che esiste.

astra had een kolonie guacharo's, olievogels, ontdekt in san luis rey. hij ging voor het vogelgenootschap schrijven over echolocatie bij vogels.
astra diceva di aver trovato una colonia di guaciari, a san luis rey e che stava preparando uno studio per la smpu sull'ecolocazione degli uccelli.