Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een laatste groet brengen aan catherine eddowes.
- a salutare katherine eddowes... per l'ultima volta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik dacht dat je hem een laatste groet wou brengen.
e' morto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste...
una finale...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste?
- il bicchiere della staffa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een... ..laatste...
una... ultima...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste acte.
atto finale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste glas?
vieni a bere l'ultima?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we willen graag een laatste groet uitbrengen.
tutti noi vorremmo dirti addio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- een laatste wens?
- hai un ultimo desiderio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john-john geeft zijn vader een laatste groet.
da john john a suo padre: un ultimo saluto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste aanbod.
un'offerta finale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een laatste avondmaal?
la mia ultima cena?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- een laatste gunst.
un ultimo favore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan jij de fascistische groet brengen? - ja.
- sai fare il saluto fascista?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén laatste?
- ancora un altro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en de rijen mensen op de plaats om een laatste groet te geven.
poi le ? ersone in coda ? er rendere omaggio al cor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een vader maakt zijn zoon klaar voor de begrafenis, met een laatste groet.
un padre prepara il figlio per la sepoltura. gli dà l'ultimo addio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén laatste foto.
un'ultima foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén laatste slok?
un'ultima bevuta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eén laatste drankje.
un ultimo bicchiere di vino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: