Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
een liedje.
una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
een liedje?
- che canzone è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...een liedje...?
...in ...musica!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan een liedje.
allora una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een liedje dan?
ora ti canto una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- voor een liedje.
- per una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dat is een liedje.
e' una canzone, ragazzi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een liedje, een dans.
accennare una canzone, un passo di danza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- een liedje voor haar.
- no! - le canterai una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gewoon, een liedje.
- oh, è solo una vecchia canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apu zingt een liedje.
apu ha cantato una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een liedje over fruitsalade?
cioe', una canzone sull'insalata di frutta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nog een liedje, dames?
bene, ragazze, pronte per un'altra canzone?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedenk maar vlug een liedje.
meglio che pensi a una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een kusje en een liedje?
- un abbraccio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-eén liedje.
- una sola canzone!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hebben jullie een liedje?
- avete una canzone?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laten we een liedje vinden.
andiamo a cercare una canzone. torniamo subito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hebben jullie ook een liedje?
avete una canzone?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- we moeten een liedje hebben.
dobbiamo avere una canzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: