Je was op zoek naar: eenmalig fust (Nederlands - Italiaans)

eenmalig
dose

eenmalig.
"non si ripete".

eenmalig?
unico?

- eenmalig.
- solo una volta.

(eenmalig)
(una volta sola)

fust
botte

fust huur
container rental

wijn op fust
vino infustato

gisting op fust
fermentazione in tino

het fust is er.
ecco la birra!

ik geef u een fust.
lascia che te ne dia una botte.

fust! - oh mijn god!
- oh, mio dio!

- ik neem een heel fust.
- sicuro. prenderò un barile intero.

ik sluit een fust aan.
hai un minuto? vado a cambiare il fusto di birra.

voorraad wijn op fles of fust
stock di vino in bottiglie o in fusti

ik heb een fust in de tuin staan.
ci sono dei fusti di birra nel cortile li' dietro. buon divertimento!

kun je me even helpen met dit fust?
potresti aiutarmi con questo barile, per favore?

hoe heb jij een fust voor elkaar gekregen?
dove hai preso la birra?

vraag je even of ze dat fust wat dichter bij de bar willen zetten?
un operaio ha lasciato un fusto troppo lontano dal bar. puoi chiedergli di spostarlo, per favore?

deze wijn moet minstens drie jaar rijpen, waarvan minstens twee jaar in een houten fust.
questi vini subiscono una maturazione di almeno tre anni, almeno due dei quali in botti di legno.