Je was op zoek naar: eerste inschrijving in het handelsregi... (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

eerste inschrijving in het handelsregister

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

inschrijving in het handelsregister

Italiaans

iscrizione nel registro delle imprese

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het handelsregister.

Italiaans

pubblicazione ufficiale delle convenzioni matrimoniali. moniali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

iii) de inschrijving in het handelsregister.

Italiaans

iii) il numero di iscrizione nel registro delle imprese.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de inschrijving in het europese handelsregister omvat :

Italiaans

nell'iscrivere la società nel registro europeo delle imprese si devono indicare : a) la denominazione della società;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het register

Italiaans

denuncia

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik kijk in het handelsregister.

Italiaans

guardo nel registro delle imprese.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het register

Italiaans

pubblicazioni della corte — compito del cancelliere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het "grundbuch"

Italiaans

iscrizione nel libro fondiario

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

inschrijving in het handelsregister (conservatoria do registo comercial).

Italiaans

iscrizione al registro di commercio (conservatoria do registo comercial).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het vmba-register

Italiaans

iscrizione nel registro delle società a responsabi lità limitata

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inschrijving in het handels-/vennootschapsregister

Italiaans

iscrizione nel registro delle imprese / registro delle società

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bewijs van inschrijving in het vreemdelingenregister

Italiaans

-certificat d'inscription au régistre des étrangers

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

voor de volgende soorten bedrijven is inschrijving in het handelsregister vereist :

Italiaans

iscrizione nel registro delle imprese - registro delle societÀ'

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

inschrijving in het handels- en vennootschapsregister

Italiaans

iscrizione nel registro di commercio e nel registro delle societÀ'

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

doorhaling van een inschrijving in het hypotheekregister

Italiaans

cancellazione di un'iscrizione nel libro fondiario

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

i. verplichting tot inschrijving in het ambachtsregister

Italiaans

iscrizione obbligatoria all'albo delle imprese arti giane l'artigiano

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het rechtskarakter van de inschrijving in het register

Italiaans

la canal satélite digital, ritenendosi direttamente lesa dall'art.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

getuigschrift van erkenning en inschrijving in het specialistenregister

Italiaans

certificato di ammissione e di iscrizione nel registro degli specialisti

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1) degenen die personenwagens verkopen vóór de eerste inschrijving ervan in het binnenland;

Italiaans

1) i soggetti che effettuano vendite di autovetture anteriormente alla loro prima immatricolazione sul territorio nazionale;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

recent uittreksel uit het handelsregister

Italiaans

estratto recente del registro delle imprese

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,211,705 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK