Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
volgens de beoordeling wordt de capaciteit van konas onvoldoende benut, een probleem dat moet worden aangepakt door te investeren in een computergestuurde freesmachine.
la valutazione mette poi in rilievo come le capacità della società konas siano insufficientemente sfruttate, cosa cui occorrerebbe porre rimedio con un investimento in una fresa ordinata per via informatica.
besturingspaneel van een freesmachine machine inhoud tot verbeteringen in de arbeidsomstandigheden, grotere arbeidszekerheid, een hogere kwalificatie, meer status en loyaliteit aan het bedrijf.
molatura di componenti in legno mediante robot industriali cettazione. i relativi motivi sono svariati: essi vanno da un interesse per la tecnologia stessa a possibili nuovi stimoli a livello di contenuto di lavoro nonché a miglioramenti delle condizioni di lavoro, una maggiore sicurezza del posto di lavoro, una qualifica e uno status più elevati, e infine la fedeltà all'azienda.
zo zijn b.v. in de dubbelcel a/b, die overwegend wordt gebruikt voor ontmantelingswerkzaamheden, een freesmachine, een zaag, alsmede verschillende handwerktuigen geïnstalleerd.
cosi, ad esempio, nella cella doppio a/b, che è destinata soprattutto a lavori di smantellamento, sono installati una fresatrice, una sega, nonché diversi altri strumenti.
het wordt droog (vermijd overmatige verhitting) afgedraaid op een geschikte draaibank of freesmachine, waarmee korte spanen worden verkregen; de spanen worden vergruisd en gezeefd, zodat het fijne materiaal kan
viene lavorato a secco (evitando una eccessiva generazione di calore) su tornio idonei o su fresatrici che producano trucioli corti; i trucioli sono frantumati e vagliati in modo da eliminare la frazione fine. il materiale richiesto ha circa 400 trucioli per