Je was op zoek naar: gasvoorziening (Nederlands - Italiaans)

gasvoorziening
fornitura di gas

buis gasvoorziening
tubo alimentazione gas

openbare gasvoorziening
distribuzione di gas

medische-gasvoorziening
serbatoio per immagazzinamento ossigeno

beleid voor de veiligstelling van de gasvoorziening
politiche intese a garantire l'approvvigionamento di gas

overeenstemming over de liberalisering van de gasvoorziening.
accordo sulla liberalizzazione della fornitura di gas

huidige en toekomstige gasvoorziening in de eu: het aandeel van aard
l'approvvigionamento di gas e le sue prospettive nella comunità: la quota di mercato del gas naturale sta aumen­tando praticamente in tutti gli stati membri e la sua percentuale attuale nel bilancio energetico (19%) dovrebbe salire nel 2010 al 26%. al tempo stes­

concurrentievermogen in de sector olie- en gasvoorziening -sectorale steunregeling
regime di aiuli al settore dell'approvvigionamento di petrolio egas

mededeling van de commissie de zekerheid van de gasvoorziening in de europese unie
850/98 per la conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche per la protezione del nuvellame» [doc. com(1999) 636 def. - 1999/255(cns)j

conclusies van de raad over de gasvoorziening en vooruitzichten in de europese gemeenschap.
proposta di decisione del consiglio relativa alla promozione dell'efficienza energetica nell'unione europea (programma sa ve ii).

in april werd ook een advies over de huidige en toekomstige gasvoorziening goedgekeurd.
il parere d'iniziativa segue i pareri elaborati per la sessione plenaria speciale dedicata all'occupazione che il comitato economico e sociale ha organizzato nell'ottobre 1995 e i lavori svolti dalla sezione «energia, questioni nucleari e ricerca».

de eerste prioriteit betreft voor namelijk de elektriciteitsvoorziening, de tweede de gasvoorziening.
esse rappresenteranno anche un col­legamento con l'europa orientale e l'africa del nord.

deze richtlijn stelt maatregelen vast die gericht zijn op voldoende veiligstelling van de gasvoorziening.
la presente direttiva stabilisce misure per garantire un adeguato livello di sicurezza dell'approvvigionamento di gas.

de gasvoorziening van europa hangt gedeeltelijk af van de continuïteit van het door de ussr gevoerde beleid.
in mancanza della relazione definitiva, cfr. rivista science del 14.01.78. 7) energy: global prospects 1985-2000, report of the worshop on alternative energy strategies.

beperkende praktijken moeten uitgeband worden, bij de gasvoorziening net zo goed als bij de andere energievoorzieningen.
accolgo con favore la decisione della commissione per la protezione dell'ambiente di inserire nuove categorie nell'allegato.

d toestand van de gasvoorziening: mededeling van de commissie (-*■ punt 1.3.130).
g situazione delle forniture nel settore del gas: comunicazione della commissione (- > punto 1.3.130). boll. ue 10-1995

de commissie heeft de raad op 4 juni 1980 een mededeling doen toekomen betreffende communautaire acties op het gebied van de aard gasvoorziening.
il 4 giugno 1980 la commissione ha trasmesso al consiglio una comunicazione sulle azioni comunitarie nel settore dell'approvvigiona­mento di gas naturale.

advies van het economisch en sociaal comité over de mededeling van de commissie betreffende de huidige en toekomstige gasvoorziening in de europese gemeenschap.
parere del comitato economico e sociale sulla comunicazione della commissione relativa all''approvvigionamento di gas e le sue prospettive nella comunità europea.

de commissie pleit wel voor het vergroten van de voorzieningszekerheid door middel van diversifiëring van de bronnen van gasvoorziening. zoals door de gebruikmaking van biogas.
procedura t odecisione. prima lettura dibattilo 23.09.2003

(17) deze richtlijn moet voorzien in voorschriften voor het geval dat er zich een ernstige verstoring van de gasvoorziening voordoet.
(17) la presente direttiva dovrebbe prevedere norme applicabili in caso di grave interruzione dell'approvvigionamento.