Je was op zoek naar: gecontacteerd (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

gecontacteerd

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

ik heb haar gecontacteerd.

Italiaans

mi sono messo in contatto con lei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je hem gecontacteerd?

Italiaans

l'hai contattato?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- wie heb je gecontacteerd?

Italiaans

- chi stavi contattando?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb de raad gecontacteerd.

Italiaans

provai a parlare con il cda*.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je aubrey gecontacteerd?

Italiaans

- avete contattato aubrey? - e anche l'agente miller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ze hebben 'm gecontacteerd.

Italiaans

ha contattato suo zio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

daarom heb ik u gecontacteerd.

Italiaans

e' per questo che vi ho contattato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

heb je de piloot gecontacteerd?

Italiaans

- controlliamo il passeggero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- je hebt ons nooit gecontacteerd.

Italiaans

- non ci hai contattati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- heb je zijn vrouw gecontacteerd?

Italiaans

hai contattato sua moglie?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de citadel heeft ons gecontacteerd.

Italiaans

il comando della cittadella ci ha contattati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dus hij heeft je niet gecontacteerd?

Italiaans

quindi non ti ha contattato?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- hij had mij al eerder gecontacteerd.

Italiaans

- non e' la prima volta che mi contatta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- heeft u de politie gecontacteerd?

Italiaans

ha contattato la polizia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

dat is degene die ik gecontacteerd heb.

Italiaans

e' quello che ho contattato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ben je gecontacteerd door annie barlow?

Italiaans

e' stata contattata da annie barlow?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het parkingpersoneel heeft ons weer eens gecontacteerd

Italiaans

che sorpresa. gli ausiliari del traffico ci hanno contattato di nuovo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

de n.i.s. heeft me gecontacteerd.

Italiaans

- i servizi segreti mi hanno contattato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kan gecontacteerd worden voor vragen omtrent …

Italiaans

può essere contattata per questioni riguardanti …

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb hem gecontacteerd na ons laatste gesprek.

Italiaans

l'ho contattato, dopo la nostra ultima chiacchierata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,539,472 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK