Je was op zoek naar: graag ontvangen wij deze ondertekend r... (Nederlands - Italiaans)

graag ontvangen.
ben venga.

ik zal jullie graag ontvangen.
sarò molto felice di accogliervi.

bevestigen graag. ontvangen, bookshelf.
- rispondete, passo.

- die ontvangen wij ook.
riceviamo anche quelli.

daarom hebben wij deze resolutie ondertekend. kend.
È per questo che noi abbia mo firmato questa risoluzione.

goed nieuws... meneer babcock wil je graag ontvangen.
- la buona notizia e'... che il signor babcock ha accettato di incontrarla.

ik zou graag zien dat wij deze kwestie niet urgent ver klaren.
vorrei pertanto che ci opponessimo all'applicazione della procedura d'urgenza a questa direttiva.

ze heeft gelijk... iemand wil je heel graag ontvangen en ik denk niet om.
- ha ragione. qualcuno ti vuole davanti a un pubblico, e non credo sia per cantare "hava nagila" al bar mitzvah del figlio.

goed dan. moeder zal jullie graag ontvangen. als peter het tenminste goedvindt.
sono certa che alla mamma farà piacere avervi se a peter non dispiace.

- dan nemen wij deze.
allora prenderemo queste uniformi.

laten wij deze zaak ophelderen.
dobbiamo chiarire questo punto.

hebben wij deze man gedood?
p-per caso abbiamo... ucciso quest'uomo?

als er een belletje komt vanuit de bank, ontvangen wij dat direct.
le chiamate per una banca le reindirizzano a noi.

daarom stellen wij deze vraag!
questo è l'oggetto della nostra richiesta!

- omdat wij deze afspraak hebben.
perche' abbiamo questa connessione...

als de geachte afgevaardigde of iemand anders over rele vante informatie beschikt, zou de commissie die infor matie graag ontvangen.
per quanto concerne la rappresentati­vità, 30 società produttrici di cotone non sono rappresen­tative di tutta l'industria tessile europea.

voor de rest zullen wij deze resolutie graag steunen.
per il resto, daremo il nostro appoggio alla risoluzione.

"chindis" noemen wij deze kwade geesten.
"chendis".

als verkozenen en vertegenwoordigers van de europese burgers ontvangen wij allerhande verzoek schriften, opmerkingen, commentaren en suggesties over de gepastheid van deze uurswijziging.
occorrono chiari provvedimenti comuni, più deregolamentazione e maggiore flessibilità, ma l'aumento della flessibilità del mercato del lavoro presuppone anche prov vedimenti di carattere nazionale.

d graag ontvang ik informatie over de publikatie repertorium op de geldende gemeenschapswetgeving
• relazione sulla politica di concorrenza