Je was op zoek naar: hartelijk dank voor uw snel antwoord (Nederlands - Italiaans)

hartelijk dank voor uw antwoord.
grazie per la risposta.

ja nee hartelijk dank voor uw antwoord.
si no grazie per la vostra risposta.

commissaris, hartelijk dank voor uw antwoord.
. la ringrazio, signor commissario, per la risposta.

-- hartelijk dank voor uw verstandige antwoord.
– la ringrazio molto per la sua risposta, che ho trovato adeguata.

-- hartelijk dank voor uw antwoord, commissaris.
– grazie per la sua spiegazione, signora commissario.

hartelijk dank voor uw antwoord op mijn vraag.
grazie per la risposta alla mia domanda.

hartelijk dank voor uw antwoord, commissaris barnier.
signor commissario barnier, la ringrazio per la risposta.

mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw antwoord.
signor commissario, la ringrazio molto per la risposta fornitami.

hartelijk dank voor uw registratie.
grazie per avere eseguito la registrazione.

andersson (pse). — (sv) hartelijk dank voor uw antwoord.
andersson (pse). — (sv) grazie per la risposta.

hartelijk dank voor uw antwoorden, mijnheer bolkestein.
la ringrazio molto per le sue risposte, commissario bolkestein.