Je was op zoek naar: herkennen (Nederlands - Italiaans)

herkennen?
riconoscere?

hem herkennen?
"riconosciuto"?

dus niet herkennen.
e allora non riconoscerla.

herkennen we hem?
lo conosciamo?

we herkennen 'm.
lo riconosciamo.

herkennen van geluiden
percezione di un suono

moeilijk te herkennen.
e molto difficile riconoscerli.

herkennen jullie dit?
l'avete mai vista questa?

- hoe herkennen we hem ?
- chi è? come lo riconosceremo?

- zou je 'm herkennen?
lo riconosceresti?

problemen leren herkennen
imparare a riconoscere i problemi

en wij herkennen oplichters.
- e sappiamo chi siete. - si', e noi sappiamo riconoscere una truffa.

herkennen jullie deze man?
ora, riconoscete questo tipo?

jullie herkennen 'm wel.
credo abbiate riconosciuto il suo viso dai cartelloni pubblicitari.

"coole mensen herkennen."
"riconoscere la gente figa"

gestemden zich konden herkennen.
capitano, faccia teletrasportare qui la signora jameson.

beveiligde pagina's herkennen
indentificare i siti protetti

onze biofilters herkennen 't niet.
no. i biofiltri potrebbero non riconoscerlo.

daarom herkennen zielen elkaar.
perciò le anime si riconoscono a vicenda.

herkennen contextmenu-gebeurtenissen toestaan
consenti di rilevare gli eventi menu contestuale