Je was op zoek naar: het leven is mooi (Nederlands - Italiaans)

het leven is mooi.
la vita è bella.

het leven is mooi!
mi sento benissimo!

en het leven is mooi.
grazie.

het leven is zo vaak mooi.
la vita è spesso bella.

het leven is mooi, lieverd.
la vita e' bella, tesoro.

het leven is fair
la vita È giusta

het leven is duur.
la vita e' costosa.

- oh, het leven is zo mooi!
no, no, va tutto bene, la vita è bella.

- het leven is fijn.
e voi? - va tutto bene.

en het leven is opnieuw mooi.
e la vita e' di nuovo bella.

het leven is eenvoudig... en mooi.
sai, la vita e' semplice.

het leven is moeilijk
la vita è una troia.

het leven is eerlijk.
la vita è proprio stronza!

- het leven is fantastisch.
e'... oh. l'immondizia!

"het leven is immens!
la vita è immensa.

'het leven op mijn niveau is mooi.
"la vita al mio livello e' bellissima.

- ach, 't leven is mooi.
- quanta umanità!

het leven is mooi als je koning bent.
beh, e'... bello essere il re, penso.

- het leven is makkelijk als je mooi bent.
certo che la vita è facile per i belli.

het betekent, het leven is een mooi avontuur.
significa "la vita e' una bella avventura."