Je was op zoek naar: himmel (Nederlands - Italiaans)

mr himmel, ik...
beh, mister himmel, io...

nou, mr himmel, ik...
beh, signor himmel, io...

onderzoekscommissies. "gott im himmel".
e quando succedera' ci saranno indagini, investigazioni...

"blauer himmel", 336, 13e.
blue skies, 336, 13.

gott im himmel, dass ist niet leuk !
non fa ridere!

alsjeblieft, mr himmel, ga de zak in.
la prego, signor himmel, entri nel sacco e basta.

himmel, we moeten het huis met nummer tien vernietigen.
dobbiamo rimuovere la casa numero 10!

goed, chin, wie geeft leiding aan de werkzaamheden van himmel op het eiland?
chin, chi gestisce le operazioni della himmel, qui sull'isola?

nu een speciaal cadeau voor de heer sanchez van onze sponsors van stark-himmel timepieces...
e adesso un prezioso regalo per il signor sanchez, da parte del nostro sponsor "orologi stark-himmel".

"zeg eens, ik heb dat boek nu gelezen 'mutter küster's fahrt zum himmel'.
"ho letto la sceneggiatura di mamma küsters".

hij bracht me het scenario van 'mutter küsters' fahrt zum himmel' en stelde voor die film met hem te maken.
mi diede la sceneggiatura di "il viaggio in cielo di mamma küsters" e mi disse che voleva che io partecipassi.

de vermaarde duitse cineast wim wenders, scenarioschrijver en regisseur van der himmel über berlin, sprak op 11 juni jl., op uitnodiging van eesc-voorzitter dimitriadis, in de reeks „discussies over europa”.
wim wenders durante il suo intervento.