Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la hire, vloek niet.
la hire, non imprecate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hire... m'n boze en moedige kapitein.
la hire. mio capitano. il piu coraggioso di francia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hire, gilles, ik wil jullie iets laten zien.
la hire, gilles, vi faccio vedere una cosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een stelsel van hire and fire wijst mijn fractie met alle beslistheid af, aangezien zij de sociale markteconomie voorstaat.
passo ora a commentare questo nuovo compromesso e mi auguro che il parlamento accetterà ad ampia maggioranza la relazione klinkenborg in questa forma rielaborata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -elton moss bridge boat hire -
titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto -elton moss bridge boat hire (noleggio imbarcazioni presso il ponte elton moss) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
660105-01-5297” in de lijst „natuurlijke personen” wordt vervangen door: „zulkifli abdul hir (ook bekend als a) musa abdul hir, b) muslimin abdulmotalib, c) salim alombra, d) armand escalante, e) normina hashim, f) henri lawi, g) hendri lawi, h) norhana mohamad, i) omar salem, j) ahmad shobirin, k) bin abdul hir zulkifli, l) abdulhir bin hir, m) hassan, n) hogalu, o) hugalu, p) lagu, q) marwan).
di identificazione nazionale: 660105-01-5297» dell'elenco «persone fisiche» è sostituita dal seguente: «zulkifli abdul hir (alias (a) musa abdul hir, (b) muslimin abdulmotalib, (c) salim alombra, (d) armand escalante, (e) normina hashim, (f) henri lawi, (g) hendri lawi, (h) norhana mohamad, (i) omar salem, (j) ahmad shobirin, (k) bin abdul hir zulkifli, (l) abdulhir bin hir, (m) hassan, (n) hogalu, (o) hugalu, (p) lagu, (q) marwan).
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: