Je was op zoek naar: hoela (Nederlands - Italiaans)

aan me hoela.
un accidenti.

- aan me hoela.
- incidente un cavolo.

ja, aan me hoela.
tieni questo.

het hoela-feest.
- alla polinesiana.

- en de hoela hoep?
- e l' hula-hoop?

wat? hoela-danser.
- ballo hawaiano?

blootvoetse polynesische hoela?
- mm-mm. - hula polinesiana a piedi nudi? - mm-mm.

gelijkspel m'n hoela.
pari un cazzo, dannazione.

er is 'n hoela-feest.
stasera c'è un luau.

me llama-a-me-hoela.
mi chiamo lama din don.

- waarom een hoela dansende haai?
perche' uno squalo che balla la hula?

een hawaiaans grasrokje, voor een hoela.
di cosa ha bisogno? ho bisogno di un gonnellino di paglia hawaiiano per una hula (ntd ragazzina hawaiiana).

candace gaat de hoela voor ons dansen.
candace fara' l'hula hoop per noi.

tot straks op 't hoela-feest.
ci vediamo al luau del signor neelix.

oh, sorry, nee, als een hoela vrouw.
scusa, donna hawaiana.

erfgenaam van het wayne hoela hoep-fortuin.
chi lo prende è fortunato!

het is 'n hoela-feest, geen begrafenis.
ciao, tom. È un luau. sembra che debba andare a un funerale.

kleine pikzwarte spinnengaten niet groter dan een hoela hoep.
... delle piccole trincee, buie come la pece, non più larghe di un hula-hoop.

me hoela. verkiezingen zijn een klote bourgeois aanstellerij. o?
le elezioni, di qualunque genere, sono solo ostentazioni borghesi del cazzo.

ze werd door de kerels in mexico geleverd. een hoela danseres.
mi e' stata data dalle persone in messico, una ballerina di hula.