Je was op zoek naar: ingediend door (Nederlands - Italiaans)

ingediend door?
una denuncia?

- ingediend door?
- presentata da?

informatie ingediend door:
informazioni presentate da:

ingediend door moe kitchener.
presentato da moe kitchener.

( ingediend door de commissie)
(presentata dalla commissione)

klacht ingediend door betreffende:
nei confronti di:

( ingediend door de commissie) nl
( presentata dalla commissione)

ingediend door de leden penders.
proposta di risoluzione (doc.

oriëntatie (ingediend door de commissie)
­ proposta di risoluzione legislativa relatore: on. fernando manuel santos gomes

meisjes (mede ingediend door de eu).
le bambine (co-patrocinata dall'ue).

(') gezamenlijke ontwerpresolutie ingediend door de heer
sono certo che la grande maggioranza di questo parlamento vi si associera.

einde missie-rapport ingediend door:
relazione finale redatta da:

amendement nr. 109 ingediend door mevrouw boot
109 presentato dall'on. boot

de summiere aangifte wordt ingediend door:
la dichiarazione sommaria è presentata:

klacht ingediend door efpia op 5 juni 1999
denuncia presentata da efpia il 5 giugno 1999

iv. opmerkingen ingediend door de portugese overheid
osservazioni presentate dalle autoritÀ portoghesi

offertes mogen uitsluitend worden ingediend door:
le offerte possono essere presentate solamente:

( ingediend door de commissie){sec(2005) 442}
(presentata dalla commissione){sec(2005) 442}

deze aanklacht is ingediend door ene josey aimes.
questa istanza è stata presentata per conto di una josey aimes.

(') gezamenlijke resolutie ingediend door de leden mendes
potrebbe forse essere utile per i colleghi ricordare in quali circostanze sono stati siglati.