Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bien, merci.
bene,grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- merci a.t.,
- merci a.t.,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bien, merci. au revoir.
merci de m'avoir mis au courant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci.
grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
tu sais je suis toujours la pour toi.
tu sais je suis toujours la pour toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
merci beaucoup
merci beaucoup.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- merci mu,
- merci mu
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
merci, monsieur.
merci, monsieur!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- merci beaucoup.
michel strithe e' fantastico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- merci, merci.
- grazie, grazie. prego.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais bien m'equiper toi. tout va bien se passer.
je vais bien m'occuper toi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais à un enterrement, zoiets.
je vais....entremant... o una cosa del genere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
est-ce que je vais au théatre?
"est-ce que je veux al teatro?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'amour, toujours i'amour.
l'amour, toujours l'amour.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bien.
- bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy muy bien.
muy muy bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-très bien.
tre's bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- todo bien?
- dott. g.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu-n-s-t-e-l-l.
t-u-n-s-t-e-l-l.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
104) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et la cdc concernant le livret bleu.
104) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et la cdc concernant le livret bleu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: