Je was op zoek naar: kernoorlog (Nederlands - Italiaans)

kernoorlog
guerra nucleare

- kernoorlog?
- la guerra nucleare?

een kernoorlog...
guerra atomica.

totale kernoorlog
guerra nucleare totale

thermonucleaire oorlog,kernoorlog
guerra termonucleare

na de kernoorlog gaan jullie...
- dopo la guerra nucleare, voi due...

onze grootste angst een kernoorlog.
la nostra paura piu' grande la guerra nucleare.

bedreig je me met een kernoorlog?
minaccia me di una guerra nucleare?

waarom een mes in 'n kernoorlog?
lo non capisco. a che serve un coltello in una guerra nucleare?

er was een kernoorlog... .. over een paar jaar.
c'è stata una guerra atomica.

preventieve kernoorlog is nu ons officiële beleid.
la guerra nucleare preventiva e' la nostra nuova politica ufficiale.

een kernoorlog of een asteroïde inslag is slecht.
una guerra nucleare o una pioggia di asteroidi...

kernoorlog is erger, maar het zit er dicht bij.
insomma, la guerra nucleare e' peggio, ma siamo li'.

misschien wil de ussr geen kernoorlog maar wel onze verdeeldheid.
trattative è infondato. si tratta di utilizzare le armi nucleari come deterrente.

maar wat als ik zeg dat ik een kernoorlog kan regelen?
ma se ti dicessi che so come "passare al nucleare"?

alleen dat die het dichts bij een kernoorlog is gekomen.
solo che e' stato il momento in cui ci siamo avvicinati di piu' - ad una guerra nucleare.

we willen geen kernoorlog ontketenen tenzij het echt nodig is.
non vogliamo iniziare una guerra nucleare se non è necessario.

bruni probeert een kernoorlog te beginnen die we kunnen winnen.
bruni vuole scatenare l'unica guerra nucleare che possiamo vincere.

de sovjet unie heeft hierop gereageerd door een kernoorlog te starten.
la tensione cresce l'unione sovietica replica definendolo.; "un passo verso lo scoppio di una guerra termonucleare. "

als je een kernoorlog begint, laat je geen raketten in je silo achter.
se scateni una guerra nucleare, non lasci missili inutilizzati.