Je was op zoek naar: kom op broer (Nederlands - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

kom op, broer

Italiaans

avanti, compagno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom op, broer.

Italiaans

dai, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

neem op, broer.

Italiaans

rispondi, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hou op, broer!

Italiaans

fratello fermati! fratello!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom op, broer, neem me rond!

Italiaans

fratello, fammi fare un giro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom op.

Italiaans

- andiamocene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom op !

Italiaans

andiamo, andiamo, andiamo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- kom op.

Italiaans

-sono qua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- kom op !

Italiaans

- lascia stare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik zeg daar amen op, broer.

Italiaans

l'hai detto, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- daar reken ik op, broer.

Italiaans

ci conto, fratellone.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

hoelang ben je al op, broer?

Italiaans

a che ora ti sei alzato, fratello?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

- kom op, broer, broer, kom op, kijk hier. kijk hier.

Italiaans

- dai, dai, fratellino...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

kom op, broer, we kunnen allemaal wat beweging gebruiken.

Italiaans

dai, fratello, abbiamo tutti bisogno di sgranchirci un po' le gambe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

jullie lijken soms meer op broer en zus.

Italiaans

È solo che a volte sembra che tu stia parlando di tuo fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zoek die gothic lolita's eens op, broer.

Italiaans

prova le goth lolita, fratello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het is allemaal cats territorium verder op, broer dawn.

Italiaans

sono tutti gatti laggiù, fratello asa(mattino).

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

je jarenlange gepest en getreiter houdt nu op, broer.

Italiaans

tutti questi anni di tormento, le prese in giro... finisce tutto qui, fratello mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik ben gek op broers.

Italiaans

mi piacciono i fratelli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

op broers... en zussen.

Italiaans

brindiamo ai fratelli... e le sorelle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,341,427 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK