Je was op zoek naar: liebe (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

liebe

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

ich liebe dich.

Italiaans

ich liebe dich.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

nein, mein liebe.

Italiaans

nein, mein liebe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

mutti, ich liebe dich.

Italiaans

"mutti... ich liebe dich."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

ik kan "ich liebe dich" zeggen!

Italiaans

io so dire: "ich liebe dich".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

liebe brüder und schwester dear brothers and sisters

Italiaans

parla in tedesco

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

zijn eerste fictie al, 'liebe ist kälter als der tod', had veel van een melodrama:

Italiaans

il suo primo film, "l'amore è più freddo della morte" si avvicina al melodramma.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

het huwelijk tussen personen van verschillend geslacht is de hoeksteen van de samenleving en dat dit de norm is, is ook goed, liebe genossinnen und genossen, zoals men tegenwoordig in berlijn zegt.

Italiaans

e' giusto così, cari compagni e compagne, si direbbe oggigiorno a berlino, è giusto che il matrimonio tra persone di sesso diverso, che rappresenta il fulcro della società, sia la norma.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

- de tribe heeft het op lieb gemunt.

Italiaans

- la tribu' ha come obiettivo lieb.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,778,776,018 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK