Je was op zoek naar: lus in omnia (Nederlands - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

Italian

Info

Dutch

lus in omnia

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Italiaans

Info

Nederlands

'in omnia paratus.'

Italiaans

"in omnia paratus".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

- het is een lus in de lijn.

Italiaans

- e' un cappio della cima.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

%s: oneindige lus in de mappen

Italiaans

%s: ciclo ricorsivo tra le directory

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

er is vast een cleane lus in gemonteerd.

Italiaans

-hanno manomesso i monitor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

net een lus in m'n mnemotechnische netwerk.

Italiaans

e' come un blocco nel feedback della mia rete mnemonica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

maak een lus in de band zodat hij steeds opnieuw draait.

Italiaans

filmate, e poi fate andare il nastro in loop in modo che mostri sempre ia stessa immagine, ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het beeld van die vliegtuigen crashen in de torens speelt op een lus in mijn hoofd.

Italiaans

l'immagine di quegli aerei che si schiantano sulle torri gira e rigira nella mia testa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik heb gezien hoe elke cardiologische structuur eraf geschoren werd door de ijzerdraad in de lus in die behandeling.

Italiaans

beh, io ho visto qualsiasi parte del cuore sbrindellarsi dall'anello formato dal filo di quella procedura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken (erm); apparatuur t.b.v. korteafstandcommunicatie (srd); radioapparatuur in het frequentiegebied van 9 khz tot 25 mhz en systemen gebruikmakend van een inductieve lus in het frequentiegebied van 9 khz tot 30 mhz — deel 2: geharmoniseerde en onder artikel 3.2 van de r%amp% tte-richtlijn -en 300 330-2 v1.1.1 -31.12.2007 -artikel 3.2 -

Italiaans

compatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (erm); dispositivi a breve portata (srd); apparecchiature radio da utilizzare nella gamma di frequenze da 9 khz a 25 mhz e sistemi con spire induttive nella gamma di frequenza da 9 kh a 25 mhz — parte 2: norma armonizzata relativa ai requisiti essenziali dell'articolo 3.2 della direttiva r%amp%tte -en 300 330-2 v1.1.1 -31.12.2007 -articolo 3.2 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,781,594,541 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK