Je was op zoek naar: maximum last onder de koppeling (Nederlands - Italiaans)

de koppeling aandraaien
stringere l'agganciamento

de koppeling breekt.
-frank, così si spezzeranno.

drukplaat van de koppeling
spingidisco della frizione

- nee, op de koppeling.
- no, e' sulla frizione.

druk je de koppeling in?
- bene - la frie'ione è al fondo?

- ik gebruik de koppeling.
-la sto usando!

- die naast de koppeling?
- quello vicino al giunto?

- een maximum vrije hoogte onder de achteras van 1 000 mm ;
- altezza minima dal suolo non superiore a 1 000 mm ,

de koppeling had moeten plaatsvinden.
la connessione sarebbe dovuta avvenire.

— de koppeling met werkervaringsprogramma's.
— collegamento fra tali programmi di istruzione generale e quelli rela tivi all'esperienza di lavoro.

- ik gebruik de koppeling, klootzak.
usa la frizione prima di cambiare, non durante! non mi servono lezioni, coglione!

jij rijdt altijd 5 km onder de maximum snelheid, paul.
non superi mai il limite di velocitá.

ik zei het onder de koppels code. je moet het geheim houden.
e' il codice della coppia, devi mantenere il segreto!

bij de gelukkige onder de koppels, brengt dit de harmonie boven.
con altre, più fortunate evidenzia l'armonia essenziale della loro unione.

overige technische lasten, onder aftrek van herverzekering
altri oneri tecnici, al netto della riassicurazione

door de koppels...
- per via delle coppie...

voor elk kind ten laste onder 18 jaar wordt een toeslag uitgekeerd.
È previsto un versamento supplementare per ciascun figlio minore di 18 anni a carico.

dekken in de koppel
monta libera

het is de koppels code.
e'... è il codice della coppia.

bij de koppelingen gekeken?
- li hai cercati?