Je was op zoek naar: meebracht (Nederlands - Italiaans)

gedichten meebracht?
- che gli ha chiesto di... - portare le sue poesie?

kijk wie je meebracht.
guarda chi hai portato.

heb je het meebracht?
l'hai portato?

en dit voor me meebracht.
ed avermi portato questo.

bedankt dat je haar meebracht.
grazie per aver portato lei.

denk je dat ik het meebracht?
pensi che l'abbia portato qui?

- de advocaten die ik meebracht.
- gli avvocati che sono arrivati con me.

- kijk wat mr. harrow meebracht.
- guarda cosa ha portato il sig.

bedankt dat je verna meebracht.
grazie per aver accompagnato qui verna.

ik had dienst toen hij haar meebracht.
ero in servie'io la sera in cui beauvanier l'ha portata qui.

dans met de gene die je meebracht, carl.
ricordati che sei uscito con me, carl.

- en zijn broer en zuster meebracht.
e ha portato con se' suo fratello e sua sorella.

aardig dat iedereen zoveel eten meebracht.
carini a portarci tutto questo cibo.

ik neem aan dat je geen satcom meebracht?
immagino che non hai portato un satcom?

- jammer dat hij er voor jou geen meebracht.
- peccato che non ne abbia portata una anche per te.

zag je dat ik dit uit de wagen meebracht?
per caso hai visto se l'ho preso dalla macchina?

dit is wat jij, hank, meebracht naar de hamptons.
questo e' quello che tu, hank, hai portato negli hamptons.

heb je gezegd dat je 'n vriend meebracht?
aspetta. gli hai detto che portavi un amico? no.

is dat waarom je de tekening meebracht, sarah?
e' per questo che ha portato il disegno con se' l'altra volta, sarah?

de vrouw die voor ons schoonmaakte, die haar zoon meebracht.
la donna delle pulizie, quella che aveva portato suo figlio...