Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la vida loca !
la vida loca!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"livin' la vida loca."
"livin' la vida loca."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- dat weet je best. 'la vida loca'.
come sarebbe, cosa dico? ti prego. sai esattamente cosa stiamo dicendo di la vida loca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ik heb zo mijn twijfels bij je vida loca.
inizio ad avere dei dubbi sul tuo impegno a una vida loca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo mas patético que he oido en mi vida.
e' la cosa più patetica che abbia mai sentito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
# perche' la mia vita # # preferisco viverla cosi' #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niks 'la vida loca'. - ze heeft een vriendje.
nessuno andrà a farsi la vida loca, per niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het wordt hier ook wel la vida loca met big d in de buurt.
vivremo la vida loca anche qui, con big d tra le pinne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: