Je was op zoek naar: mij bij uw firma te registreren (Nederlands - Italiaans)

te registreren bedrag
importo da registrare

dat valt niet te registreren.
ci sono molte interferenze nella parte superiore dell'atmosfera.

ik ben blij bij jullie firma te komen.
sono... sono emozionato di collaborare col vostro studio.

ik zal uw firma verlaten.
- lascero' il suo studio.

wat is de naam van uw firma?
per quale compagnia lavora?

bij uw huis.
a casa tua.

dat scheelt uw firma een miljoenenbonus.
so che significa un bonus da un milione di dollari per il suo studio.

bij uw overlijden
professionisti

bij uw auto pas.
lo farò quando arriveremo alla sua macchina.

- en al dat goud kwam van uw firma?
- esatto. - e tutto quell'oro

breng mij bij hem.
- dov'e'?

..koud bij uw aanraking.
voi lo toccate, e la sua pelle e' fredda.

de percentages voor uw firma staan in dit rapport.
le vostre quote sono specificate in questo rapporto.

bij mij... bij onze jongen...
con me... con il nostro bambino...

- laat mij bij u blijven.
non è il momento di iniziare.

- blijf bij uw positieven !
- non perdete la testa!

bij jou, bij mij, bij iedereen.
in lei, in me, in tutti noi.

- zou het uw firma schaden als hij gevangen zou zitten?
- si'. e sarebbe un danno per gli affari del suo studio se finisse in galera?

alicia was een werkneemster die wegging om een eigen firma te beginnen.
alicia era una dipendente che e' andata via per avviare un suo studio.

als u mij bij uw respectieve regeringen ter zijde staat, sta ik achter u.
se potete aiutarmi presso i vostri rispettivi governi, sono senz'altro d'accordo.